MULTIETHNIC - перевод на Русском

• многоэтнического
• многонационального
• полиэтнического
• этнического
• мультиэтнической
• многоэтнических
• многоэтнической
• многоэтническим
• многонациональной
• многонациональных
• многонациональным
• полиэтнических
• полиэтническое
• полиэтническим

Примеры использования Multiethnic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provided technical assistance for the preparation of papers on power-sharing in multiethnic societies.
Оказана техническая помощь в подготовке документов о разделении полномочий в условиях многоэтнического общества.

Fijians could achieve that by uniting as a multiracial, multiethnic and multi-religious people
Фиджийцы могут добиться этого, объединившись в качестве многорасового, многоэтнического и многоконфесионального народа

He commended the State party for its success in establishing a viable multiethnic State, despite the difficulties arising from the ethnic
Он положительно оценивает успех, достигнутый государством с точки зрения создания жизнеспособного многоэтнического государства, несмотря на трудности,

a democratic multiethnic society, and experiences of highly developed
демократического многонационального общества, а также опыт высокоразвитых

Neither does this policy conform to the principle of"protection of the interests of multiethnic population of Abkhazia" espoused by the Russian Federation as a facilitator.
Эта политика не соответствует и принципу<< защиты интересов многоэтнического населения Абхазии>>, поддерживаемому Российской Федерацией в качестве содействующей стороны.

biological diversity, multiethnic interaction, museum
биологического многообразия, полиэтнического взаимодействия, музейного

In 2000, 52 per cent of the multiethnic population had access to drinking water
В 2000 году 52% многонационального населения имело доступ к питьевой воде

Its multiethnic and multicultural composition affords it a remarkable level of political,
Многообразие его этнического и культурного состава обеспечивает ему необыкновенно высокий уровень политической,

That was the only way to guarantee the fundamental freedoms of all citizens in the multiethnic society of Kazakhstan,
Лишь таким образом можно гарантировать основные свободы всем гражданам многоэтнического общества Казахстана,

One of the positive aspects of the report was the acceptance of the multiethnic composition of the population
Одним из позитивных аспектов доклада является признание многонационального состава населения

One of the country's top development priorities as a multiethnic State, however, is the formation of a unified cultural community of its ethnic groups.
Вместе с тем, одним из важнейших приоритетов развития Республики Казахстан как полиэтнического государства является формирование единой культурной общности этносов.

Brazil noted that, as a multiethnic country, it was important that Serbia pay special attention to minority issues.
Бразилия отметила, что Сербия, являющаяся мультиэтнической страной, уделяет особое внимание проблемам меньшинств.

Indeed, it represents a first phase towards the establishment of a broad-based, multiethnic and fully representative Government concerned with the equality of the sexes
Оно реально представляет собой первый этап в создании многоэтнического и всецело представительного правительства на широкой основе,

Noting that in a multiethnic, multireligious and multicultural world,
Отмечая, что в мире этнического, религиозного и культурного многообразия

Activities are underway in the country aimed at promoting the age-old values of the multiethnic people of Uzbekistan.
В стране проходят мероприятия, направленные на популяризацию многовековых ценностей многонационального народа Узбекистана.

This is the basic parameter that no multiethnic society is being built in Kosovo and Metohija.
Это основной параметр, по которому можно судить, что в Косово и Метохии не происходит строительства полиэтнического общества.

The goal of establishing a multiethnic society in Kosovo
Цель установления многоэтнического общества в Косово

Serbia is known to be a multiethnic and multicultural country,
Общеизвестно, что Сербия является мультиэтнической и мультикультурной средой,

ethno-demographic roots of the multiethnic people of Afghanistan
этнодемографическим корням многонационального народа Афганистана,

participants acknowledged that the problems of multi-racial and multiethnic States were systemic
участников признали, что проблемы многорасовых и многоэтнических государств носят системный характер