МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• multinational
• plurinational
• multi-ethnic
• multi-national
• multicultural
• multiethnic
• multinationals

Примеры использования Многонациональным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грузия является многонациональным государством.
Georgia is a multinational State.

СССР был многонациональным государством, с более чем ста двадцатью языками.
The USSR was a multilingual state, with over 120 languages spoken natively.

Из этнически британской провинции Онтарио быстро стало очень многонациональным.
From a largely ethnically British province, Ontario has rapidly become culturally very diverse.

Владимир- Волынский является многонациональным городом.
Warsaw has been a multi-cultural city.

Кунаева перед многонациональным народом Казахстана в деле развития экономики,
Konayev to the multinational people of Kazakhstan in the development of economy,

Однако, как показывает пример с Многонациональным Государством Боливия( см. пункты 17- 18 выше),
Nevertheless, as the example of the Plurinational State of Bolivia(see paras. 17-18 above)

Мы помогаем национальным и многонациональным корпорациям решать свои деловые споры, гарантируя, что их права всегда полностью защищены.
We assist national and multinational corporations with resolving their business disputes while ensuring that their rights are always fully protected.

Республика Беларусь является многонациональным государством, в котором проживают представители более 120 национальностей.
The Republic of Belarus is a multi-ethnic State in which there are representatives of more than 120 nationalities.

Чили во взаимодействии с Многонациональным Государством Боливия стремится восстановить железнодорожное сообщение между этими двумя странами.
Chile was working with the Plurinational State of Bolivia to restore the rail network connecting the two countries.

В ряде случаев Совет призывал государства оказывать помощь многонациональным силам, со зданным во исполнение его решений.
In a number of cases, the Council called on States to provide assistance to multinational forces that it had authorized.

Индия является многоконфессиональным, многонациональным и многоязычным обществом, полностью приверженным цели ликвидации любого рода дискриминации.
India was a multi-religious, multi-ethnic and multilingual society fully committed to the goal of eliminating any kind of discrimination.

Согласно информации, представленной Многонациональным Государством Боливия,
According to the Plurinational State of Bolivia,

принимая управление Многонациональным корпусом Ирака( МНК- И), заменив на этом посту генерала Рэймонда Одиерно.
taking command of the Multi-National Corps- Iraq MNC-I.

мы предоставляем услуги электронной связи 5500 многонациональным компаниям в 180 странах мира.
we supply ICT services to 5,500 multinational companies across 180 countries worldwide.

Торонто часто называют самым многонациональным городом в мире,
Often cited as the most multicultural city in the world,

Кыргызстан является многонациональным и мультикультурным государством, его население состоит в основном из этнических кыргызов,
Kyrgyzstan is a multi-ethnic and multicultural country composed mainly of ethnic Kyrgyz,

Аналогичное соглашение с Многонациональным Государством Боливия
A similar agreement with the Plurinational State of Bolivia

старинный торговый город начал превращаться в современный производственный центр с многонациональным населением.
the fortifications were dismantled, that this ancient trading town developed into an industrial centre with a multi-national population.

В то время как северная Митровица является подлинно многонациональным обществом, этого нельзя сказать об остальной части Косово.
While northern Mitrovica was truly a multi-ethnic society, the same could not be said for the rest of Kosovo.

Мали, Многонациональным Государством Боливия,
Mali, the Plurinational State of Bolivia,