МОДИФИЦИРОВАННОГО - перевод на Английском

• modified
• retrofit
• retrofitted

Примеры использования Модифицированного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глубина модифицированного слоя достигает 150 мкм.
Depth of modified layer reaches 150 mkm.

Составление модифицированного проекта систем добычного робота;
Modified design of mining robot systems.

ЮНФПА составляет свой бюджет с применением модифицированного кассового метода.
UNFPA prepares its budget on a modified cash basis.

материал для модифицированного полимерияционного агента.
material for modified curing agent.

анализ производительности модифицированного транспортного протокола.
Performance Analysis of the Modified Transport Protocol.

Создана на основе модифицированного льняного масла.
Based on Modified Linseed Oil.

Защитные шланги для проводов GF- P изготавливаются из специально модифицированного полиэфира.
The GF-P braided conduits are made of specially modified polyester.

Этот индикатор показывает хорошие сигналы на основе модифицированного МА.
This indicator shows good signals based on modified MA.

P= 6863- ru Этот индикатор показывает хорошие сигналы на основе модифицированного МА.
P=6863-en This indicator shows good signals based on modified MA.

Создание и исследование ряда пластических продуктов с добавлением модифицированного яичного белка.
Plastic products with the addition of modified egg whites.

Золотой свет- это свет модифицированного( надментализированного) супраментального, т. е.
The golden light is that of the modified(overmentalised) supramental, i.e.

Ладно, помимо модифицированного мотоцикла, каким боком это относится к нашему стрелку?
Okay, other than these bikes being modified, how does this connect to our shooter?

Этот человек умер в результате несчастного случая с участием незаконно модифицированного Синта.
This man died in an accident involving an illegally modded Synth.

генетически не модифицированного сырья.
non-genetically modified resources.

Безопасность и эффективность коллагеназы Clostridium histolyticum в лечении болезни Пейрони с использованием нового модифицированного укороченного протокола.
Safety and effectiveness of collagenase clostridium histolyticum in the treatment of Peyronie's disease using a new modified shortened protocol.

Добавление к сообщению, касающееся типа модифицированного оборудования снг в соответствии с правилами№ 115.
Annex 1a- addendum addendum to the communication concerning a type of lpg retrofit equipment pursuant to regulation no. 115.

Построенный на шасси автомобиля Ford F- 550 4× 4, специально модифицированного под строительство бронеавтомобиля компанией- официальным конвертером« Форд Моторз».
Based on 4×4 truck Ford F550, specially modified by official Ford converter"DBL Design.

Инерционная масса базового транспортного средства определяется в соответствии с массой модифицированного транспортного средства;
The inertia mass of the parent vehicle shall be determined according to the mass of the retrofitted vehicle.

Добавление к сообщению, касающееся типа модифицированного устройства ограничения выбросов( МУОВ),
Addendum to the communication concerning a type of retrofit emission control device(REC)

Инерционную массу базового транспортного средства определяют в соответствии с массой модифицированного транспортного средства;
The inertia mass of the parent vehicle shall be determined according to the mass of the retrofitted vehicle;