THE MODIFIED - перевод на Русском

• измененный
• модифицированного
• доработанный
• измененного
• измененные
• измененная
• модифицированной
• модифицированных
• модифицированный

Примеры использования The modified на Английском языке и их переводы на Русский язык

giving the modified Schläfli symbol 4(32)2.
g 32, что дает модифицированный символ Шлефли 4( 32) 2.

The success of UNOSOM II under the modified second option,
Успех ЮНОСОМ- II при измененном втором варианте,

In the modified Canadian proposal, the lex protectionis still
В измененном предложении Канады lex protectionis по-прежнему применяется

The Executive Board approved the modified general resources allocation system in June 1997 for implementation in 1999.
В июне 1997 года Исполнительный совет утвердил измененную систему распределения общих ресурсов, которая будет применяться, начиная с 1999 года.

Allow- information about the modified executable file will be updated within the existing rule for application.
Разрешить- информация об измененном исполняемом файле будет обновлена в существующем правиле для программы.

In the B-tree, or in the modified graphical representation of the red-black tree, all leaf nodes
В В- дереве, или в модифицированном графическом представлении красно- черного дерева,

AAC uses the modified discrete cosine transform(MDCT)
AAC использует модифицированное дискретное косинусное преобразование( MDCT)

The modified JT12A-3 turbojets with a basic rating of 14.69 kN(3,300 lb st) were tested in the two Lockheed XV-4A Hummingbird VTOL research aircraft.
Модифицированные ТРД JT12A- 3 показывали тягу 1500 кгс( 14, 69 кН) на СВВП самолетах Lockheed XV- 4 Hummingbird.

which is intended for inclusion in the modified R.E.1.
которое планируется включить в измененную СР. 1.

This gene may either be active or awaiting later activation once the modified embryonic stem cell has differentiated into the desired cell type.
В последнем случае активация гена происходит после того, как модифицированная эмбриональная зародышевая клетка дифференцируется в желаемый тип клеток.

Survey data which is obtained with the modified for infrared surveying camera is suitable for building the height field.
Материалы съемки, получаемые с модифицированной для съемки в инфракрасном диапазоне камеры, вполне пригодны для построения карты высот.

Construction of the Modified Initial System(now part of the Kwun Tong line
Строительство модифицированной первоначальной системы( сейчас часть линии Куньтхон

deepened research about the techniques of the Impressionists and the modified for the juxtaposition of colors.
углубленного исследования о методах импрессионистов и модифицированных для сопоставление цветов.

However, the modified ceramic aluminum oxide is quite suitable for grinding of viscous stainless steel
Однако, модифицированный керамический оксид алюминия вполне подходит для шлифования вязкой нержавеющей стали

Forces in conjunction with the XM177E2 and the Australian Special Air Service Regiment in conjunction with the modified L1A1.
177 Commando( Colt- AR15) и Австралийскими силами SASR вместе с модифицированной автоматической винтовкой FN FAL.

It replaces the modified M-151A2 1/4 ton truck jeep used by the Marines as a FAV in the 1990s.
Она заменяет модифицированный джип M151 MUTT, который использовался морской пехотой как быстроходная десантная машина в 1990- е годы.

The modified auditing and reporting framework as set out in the agreement does not contradict the principles of UNDP Financial Regulations
Видоизмененные рамки ревизии и отчетности, изложенные в данном соглашении, не противоречат принципам Финансовых положений и правил,

implement the modified standard Protocol,
осуществляют модифицированный стандартный протокол,

According to Fig. 40 and Fig. 42, the modified structural-symmetric 4th-order circuit might be represented, for example,
Соответственно Рис. 40 и Рис. 41, модифицированная структурно- симметричная цепь 4- го порядка может быть представлена,

The modified criminal law requires the approval of the concerned minister in order to bring to trial
В соответствии с уголовным законодательством с внесенными в него изменениями для привлечения к суду служащих административных