THE MODIFIED in Dutch translation

• de gewijzigde
• de gemodificeerde
• het aangepaste
• de wijziging

Examples of using The modified in English and their translations into Dutch

22.4 regarding the coming into effect of the modified general terms and conditions apply here mutatis mutandis to the modified Prices, Interests
22.4 aangaande de datum van inwerkingtreding van de gewijzigde algemene voorwaarden gelden hier mutatis mutandis voor de gewijzigde Tarieven, Interesten

the Julian Day, and the Modified Julian Day. The Modified Julian Day is simply equal to the Julian Day- 2,400,000.5.
de Juliaanse dag, en de geModificeerde Juliaanse dag(MJD) in elkaar om. De geModificeerde Juliaanse dag is heel eenvoudig de Juliaanse dag- 2.400.000, 5.

But when the Salem missionaries first entered Egypt, they encountered this highly ethical culture of evolution blended with the modified moral standards of Mesopotamian immigrants.
Maar toen de zendelingen uit Salem Egypte voor het eerst binnenkwamen, troffen zij reeds deze zeer ethische, evolutionaire cultuur aan, die vermengd was met de gemodificeerde morele normen van immigranten uit Mesopotamë.

I need the girl with the modified Since the amnesiac in 215 military stun gun in 216 to answer a few questions.
paar vragen te beantwoorden. Aangezien die in 215 geheugenverlies heeft en ons niets kan vertellen, heb ik het meisje nodig met het aangepaste.

There will be a moderate increase in earnings of 3% on average which will be only slightly affected by the modified social security contributions structure increase in health
De werkelijke verdiensten zullen een matige groei van gemiddeld 3% kennen en worden nauwelijks beïnvloed door de wijziging van de structuur van de sociale heffingen verhoging van de bijdragen voor verzekering tegen ziektekosten

is based on removing redundancies of the acoustic signal compression as well as by the modified discrete cosine transform(MDCT),
gebruik van bandbreedte en is gebaseerd op het verwijderen ontslag van het akoestische signaal compressie en door de gemodificeerde discrete cosinustransformatie(MDCT),

The Commission was therefore unable to conclude that the modified programmewas sufficient to ensure the future viability
De Commissie kon derhalve niet tot de slotsom komen, dat het gewijzigde programma voldeed aan de eis dat de levensvatbaarheid

The modified genetic material must not give rise to harm if transferred
Het gemodificeerde genetische materiaal mag geen schade veroorzaken als het wordt overgebracht

A number of the modified technical measures now proposed are on the broad lines of proposals made by the Commission in July 1990
Een aantal van de huidige voorstellen tot wijziging van technische maatregelen komt in grote lijnen overeen met de voorstellen die door de Commissie in juli 1990 zijn ingediend

If you want to update a main table based on another one, and then highlight the modified/new data in the main table, you can try
Als u een hoofdtabel op basis van een andere tabel wilt bijwerken en vervolgens de gewijzigde/ nieuwe gegevens in de hoofdtabel wilt markeren,

Note: After adding the Modified to the Show these columns in this order section,
Notes: Na het toevoegen van de Gewijzigd aan de Toon deze kolommen in deze volgorde sectie,

he took the initiative to contact a member of Commissioner KINNOCK's cabinet andsupplied the cabinet with a copy of the modified and approved second draft.
nam hij het initiatief om een lid van het kabinet van commissaris KINNOCK te contacteren en het kabinet een kopie van het gewijzigde en goedgekeurde tweede ontwerp over te maken.

IV and V and the modified HAQ-DI in Study I.
IV en V en het gemodificeerde HAQ-DI in onderzoek I.

you agree to license the modified or added content in accordance with whatever license under which the work has been made available.
gaat u akkoord met het licenseren van de gewijzigde of toegevoegde inhoud in overeenstemming met de licentie waaronder het werk ter beschikking is gesteld.

so if you remember the modified or saved date of CHK file then the restoration process gets completed in an eye blink.
bestandstype verstandig, dus als je de gewijzigde of opgeslagen datum van het CHK-bestand onthoudt, wordt het herstelproces voltooid in een knipperende oogopslag.

Nevertheless, when you look at the table of proposed fishing opportunities under the modified Fourth Protocol for the Greenland Agreement,
Wanneer je kijkt naar de vangstmogelijkheden die worden voorgesteld in het gewijzigde Vierde Protocol voor de overeenkomst met Groenland, zie je echter

The Modified overlay represents the modified state,
Het Aangepast overlappende pictogram vertegenwoordigd de aangepast status,

you agree to license the modified or added content under CC BY-SA 3.0
gaat u akkoord met het licenseren van de gewijzigde of toegevoegde inhoud onder de licentie CC-BY-SA 3

the level of the area payment per products and/or the modified national guaranteed area(hereinafter referred to as"NGA");
het niveau van de areaalbetaling per product en/of het gewijzigde nationale gegarandeerde areaal(hierna"NGA" genoemd);

Let me refer to the position of the Legal Affairs Committee- a perfectly orthodox position since it is based on Rule 51 of the Rules of Procedure in conjunction with Article 149 of the Treaty- since the modified common position con tains four amendments on which we are to decide here.
Ik verwijs naar het standpunt van onze Juridische Commissie- dat volkomen orthodox is, aangezien het steunt op artikel 51 van het Reglement en artikel 149 van het EEG-Verdrag- nu op het gewijzigde gemeenschappelijke standpunt vier amendementen zijn ingediend waarover we vandaag beslissen.