MODIFIED VERSION - перевод на Русском

• измененную версию
• модифицированная версия
• измененный вариант
• модифицированный вариант
• модификация
• доработанная версия
• видоизмененный вариант
• видоизмененную версию
• пересмотренном варианте
• модифицированную версию
• измененная версия
• измененной версии
• модифицированной версией
• модифицированной версии
• измененным вариантом
• измененные версии
• модифицированного варианта
• модификацией

Примеры использования Modified version на Английском языке и их переводы на Русский язык

The system is tested on the electric Drayson B12/69EV, a modified version of the Lola B08/60.
Система тестировалась на шасси Drayson B12/ 69EV, модифицированная версия шасси Lola B08/ 60.

It was a slightly modified version of the earlier model C2 aircraft.
Машина являлась сильно модифицированной версией предыдущей модели F2005.

It uses a modified version of Cortado.
Это в большой степени измененная версия с перестроенной лирикой.

This format is a slightly modified version of the more common*. mbox message format.
Этот формат представляет собой слегка модифицированную версию из наиболее распространенных*. Mbox формат сообщения.

The GPL does not require you to release your modified version.
GPL не требует от вас выпуска измененной версии.

We had to modify the script a little bit, and the modified version is here.
Скрипт пришлось совсем немного модифицировать и его модифицированная версия находится здесь.

The An-30B is a modified version of the An-24 twin-engine turbo-prop passenger plane.
Самолет Ан- 30Б является модифицированной версией известного пассажирского двухмоторного турбовинтового самолета Ан- 24.

Njw0rm represents the modified version of the RAT-Trojan njRAT.
Njw0rm представляет собой модифицированную версию RAT- трояна njRAT.

Any modified version“deployed” in an organization must be published.
Любая измененная версия,“ эксплуатируемая” в организации, должна быть опубликована.

This modified version has been implemented in MINUSTAH in conjunction with the associated financial module.
Эта измененная версия была внедрена в МООНСГ вместе с соответствующим финансовым модулем.

SimCity DS is a heavily modified version of SimCity 3000.
SimCity DS является сильно измененной версией SimCity 3000 для Nintendo DS.

only in a slightly modified version.
только в несколько измененном варианте.

The report provides a modified version of the Economic Sustainability Index.
В докладе излагается модифицированная версия индекса экономической устойчивости.

Previously Frugalware used a modified version of the older, monolithic Pacman by Judd Vinet.
Перед этим во Frugalware применялась модифицированная версия старого, монолитного Pacman от Judd Vinet.

Using a modified version of his intangibility circuits,
Используя модифицированную версию своих схем неосязаемости,

A modified version of the BeagleBoard called the BeagleBoard-xM started shipping on August 27, 2010.
Августа 2010 года вышла в свет модифицированная версия BeagleBoard- BeagleBoard- xM.

The game continued the series' practice of using the Dunia Engine, a modified version of the CryEngine.
Используется движок Dunia Engine, его модифицированную версию CryEngine применяли в других играх серии Far Cry.

It is a modified version of the winter one, you could only play on the phone.
It является модифицированной версией зимой один, вы могли играть только на phone.

But that modified version, with its modified license,
Ноэта модифицированная версия, сизмененной лицензией,

Such a section may not be included in the Modified Version.
Такой раздел не может быть включен в Модифицированную версию;