MODIFIED VERSION in Italian translation

• versione modificata
• versioni modificate

Examples of using Modified version in English and their translations into Italian

you certainly can't publish it in your own modified version.
certamente non se ne può pubblicare una versione modificata.

This means you can avoid the risk of having to compete with a proprietary modified version of your own work.
In questo modo si evita il rischio di trovarsi a competere con una versione modificata del proprio lavoro che sia diventata proprietaria.

because it requires sending every published modified version to a specific initial developer.
richiede l'invio di ciascuna versione modificata pubblicata allo specifico sviluppatore iniziale.

because it requires sending every published modified version to a specific initial developer.
richiede l'invio di ciascuna versione modificata pubblicata allo specifico sviluppatore iniziale.

anyone can make a proprietary modified version of it.
chiunque può farne una versione modificata proprietaria.

The Switch has an Nvidia Tegra processor, so one can reasonably assume that the console runs a modified version of Android.
Sappiamo che la console ospita un processore Nvidia Tegra, probabilmente in una variante modificata rispetto a quello che gira su Android.

of which I attach a modified version zoomed from the tiny original rip,
di cui allego una versione modificata e"zoomata" rispetto al minuscolo rip originale,

entities responsible for authorship of the modifications in the Modified Version, together with at least five of the principal authors of the Document(all of its principal authors, if it has less than five).
gruppi responsabili in qualità di autori delle modifiche nella versione modificata, insieme ad almeno cinque fra i principali autori del documento(tutti gli autori principali se sono meno di cinque).

that the source code of the modified version is available to the users.
il codice sorgente delle versioni modificate sia disponibile agli utenti.

So I build these with a modified version of Variations Audio Timeliner,
Così ho costruito questi con una versione modificata di"Variations Audio Timeliner",

any element of it or to use a modified version of the software, in order to obtain unauthorized access to the Site.
oppure di utilizzarne versioni modificate allo scopo di ottenere un accesso non autorizzato al Sito stesso.

Voidpoint- where DN3D modding addicts work- Ion Maiden uses a modified version of that same Build engine used in the Nineties
fra 3D Realms e Voidpoint- dove lavorano i modder fanatici di DN3D- Ion Maiden usa una versione modificata di quello stesso engine Build usato negli anni'90

to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version.
alla fine dell'elenco dei testi di copertina nella versione modificata.

be free software-which means, in particular, that the source code of the modified version is available to the users.
che il codice sorgente della versione modificate debba essere a disposizione degli utenti.

Commission Decision 93/381/EEC accepting a modified version of the undertaking offered by the Royal Thai Government in connection with the countervailing duty proceeding concerning imports of ball-bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand.
Decisione 93/381/CEE della Commissione recante accettazione della versione modificata dell'impegno offerto dal governo thailandese nell'ambito della procedura antisowenzioni relativa alle importazioni di cuscinetti a sfera il cui diametro esterno è inferiore o uguale a 30 min, originari della Thailandia.

provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties-for example,
a patto che non contenga altro che le approvazioni alla versione modificata prodotte da vari soggetti-per esempio,

This modified version was once again discussed with the Member States during the Pharmaceutical Committee in April 2001 where the Member States' representatives declared their accord.
La versione modificata è stata nuovamente discussa con gli Stati membri durante la riunione del comitato farmaceutico svoltasi nell'aprile 2001, nella quale i rappresentanti degli Stati membri hanno espresso il proprio parere favorevole.

The Catholic Church of Venezuela criticized the modified version in a statement signed by head figures of the organization, modified version would be committing the sin of idoltry.">
La Chiesa cattolica del Venezuela criticò la versione alterata tramite un comunicato firmato dalle figure più importanti dell'organizzazione, versione modificata compie il peccato di idolatria.">

his first solo feature film since 1950 was The Angel Levine(1970), a substantially modified version of Bernard Malamud's short story Angel Levine 1958.
di Ján Kadár e il primo lungometraggio che diresse da solo dal 1950 fu The Angel Levine(L'angelo Levine, 1970), una versione modificata dell'omonimo racconto scritto da Bernard Malamud nel 1958.

in Wolfram CDF Player which is a free modified version of Wolfram's Mathematica and available for Windows, Linux and Macintosh and can operate as a web browser plugin.
in Wolfram CDF Player che è una versione modificata e libera di Mathematica della Wolfram.