MODIFIED VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• versión modificada
• versiones modificadas

Examples of using Modified version in English and their translations into Spanish

adapted Gassendi's modified version of Epicurus's epistemology,
adaptó la versión modificada de Gassendi de la epistemología de Epicuro,

Use of service after the amendment of the Privacy Policy implies knowledge and acceptance of the new modified version.
El uso del servicio con posterioridad a la modificación de la política de privacidad supone el conocimiento y aceptación de la nueva versión modificada de la misma.

The shift is evident in the wording of principle 2, a slightly modified version of principle 21 of the Stockholm Declaration.
Ese cambio se pone de manifiesto en el texto del principio 2, que es una versión ligeramente modificada del principio 21 de la Declaración de Estocolmo.

If you need a modified version for your application, then speak to us!
En caso de que su aplicación específica requiera un modelo modificado, no dude en consultarnos!

We highly recommend that You take cognizance of this policy from time to time in order to inform Yourself of any modified version of this policy.
Le recomendamos encarecidamente que tome conocimiento de esta política de vez en cuando a fin de informarse sobre cualquier versión modificada de esta política.

modify and redistribute modified version of Dr. Geo.
modificar y redistribuir una versión modificada de Dr. Geo.

is a heavily modified version for patrol duties.
es una versión con muchas modificaciones para tareas de patrulla.

Fractional distillation is a modified version of the simple distillation technique which allows for the separation of a complex solution into its different components in a single distillation run by taking advantage of the difference in their boiling points.
La destilación fraccionaria es una versión modificada de la técnica de destilación simple que, en una solución compleja permite hacer la separación de los diferentes componentes a través de una única destilación, aprovechándose de los diferentes puntos de ebullición.

Copyright law in India can be traced back to its colonial era under the British Empire, when a modified version of the United Kingdom 1911Copyright Act was applied to India as the Indian Copyright Act, 1914.
Ley de derechos de autor en la India se remonta a su época colonial bajo el Imperio Británico, cuando una versión modificada del Reino Unido 1911Copyright Ley se aplica a la India como el Indio Ley de derecho de Autor, 1914.

Endless Trademarks: You may not use any of the following in connection with a modified version of Endless OS without obtaining prior written permission from Endless: the names"Endless" and"Endless OS",
Marcas Endless: no puedes utilizar ninguno de los siguientes en relación con una versión modificada del sistema operativo Endless sin haber obtenido consentimiento escrito de Endless:

The design elements of the discrete Monarch 1 are fused with some of the details of a modified version of the Monarch IV,
Los elementos de diseño del Monarca discreto 1 se funden con algunos de los organismo de una versión modificada del Monarca IV,

annoying restrictions on how to publish a modified version, including one requirement that falls just barely on the good side of the line of what is acceptable:
molestas restricciones en cuanto a la manera de publicar una versión modificada, incluyendo un requisito que cae solo por poco en el lado bueno de la línea que establece lo que es aceptable:

produced a modified version of the Gongli- the Gongli Africa+ thanks to funding from CRP MAIZE as reported in Informa No.
fabricaron una versión modificada de esa sembradora-la Gongli Africa+, gracias al financiamiento del CRP MAÍZ ver el Informa No.

execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source.
ejecutar una versión modificada de un trabajo amparado en ese Producto de Usuario a partir de una versión modificada de las Fuentes Correspondientes.

the license must not limit the freedom to distribute a modified version, regardless of the intent and purpose of such modifications.
la licencia no debe limitar la libertad de distribuir una versión modificada, sin importar la intención y propósito de dichas modificaciones.

the EU may push for the widest liberalisation possible along with a modified version of ISDS that the EU secured in its recent trade agreement with Canada.
la UE podría presionar por una liberalización lo más amplia posible, junto con una versión modificada del ISDS que la UE incluyó en un reciente acuerdo comercial con Canadá.

increased survival by direct injection into the tumor of a modified version of the bacteria C. Novyi.
aumentado la supervivencia gracias a la inyección directa en el tumor de una versión modificada de la bacteria C. Novyi.

and use its modified version with Readiris.
dll) y utilizar su versión modificada con Readiris.

if you have distributed a modified version and a previous developer asks for a copy of it, you must send one, or that you identify yourself on your modifications.
has distribuido una version modificada y el desarrollador anterior te pide una copia de ella, debas enviársela.

Additionally, in the 2004 modified version of the permit, the parameters for Total Recoverable Metals are narrowed to exclude mercury from monitoring requirements.713
Además, en la versión modificada de 2004 los parámetros para metales recuperables totales se reducen y el mercurio queda excluido de los requisitos de monitoreo,