МОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• my statement
• my application
• my announcement
• my declaration

Примеры использования Мое заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но не тогда, когда мое заявление рассматривали.
Not while my application is being looked at.

У вас уже есть мое заявление, Бренда.
You already have my statement, Brenda.

Хотела убедиться, что ты получил мое заявление на второй год ординатуры.
I just wanted to make sure that you got my application- for my second year.

С большим уважением к вам, пожалуйста, прочитайте мое заявление.
With my fullest respect to you, please read my statement Metalsucks had told me they would publish.

Я должен был прийти, чтобы отдать мое заявление детективу Ласситеру.
I had to come in to give my statement to Detective Lassiter.

Это мое заявление.
It's my statement.

Это мое заявление.
This is my notice.

Автопоезд человеком, это мое заявление, конечно, немного подозреваемый.
Articulated by a man, this statement of mine, of course, is a bit suspect.

Это мое заявление на развод.
That is my petition for divorce.

Мое заявление по делу Халлера провалилось быстрее, чем весенняя коллекция Гальяно.
My motion on the Haller case got rejected faster than Galliano's spring collection.

Мое заявление будет на вашем столе сегодня утром.
My resignation will be with you in the morning.

Что происходит, если мое заявление удовлетворено? 7.
What happens when my claim is approved? 9.

Мое заявление не было необходимо.
There was no need for my statement.

Мое заявление.
Here's my application.

Это мое заявление.
That's my statement.

В полиции отказались принять мое заявление.
The police refused to lodge my complaint.

Это ты отправил мое заявление?
You sent in my application?

Да, это мое заявление.
Yes, that's why it's in my statement.

Мы можем хотя бы обсудить, как может выглядеть мое заявление?
Can we at least discuss what a statement from me might look like?

Я уже отдала Гузевич мое заявление.
I'm giving Guz my notice.