МОЖЕМ РАЗМЕСТИТЬ - перевод на Английском

• can accommodate
• can place
• may place
• can put

Примеры использования Можем разместить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы соглашаетесь, что мы можем разместить эти виды печенья на вашем устройстве.
you agree that we can place these types of cookies on your device.

получаете к нему доступ, мы можем разместить какое-то количество cookie- файлов в Вашем веб браузере.
access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.

Лечение последствий LTT отдельно, мы можем разместить superluminality и получить элегантные объяснения астрофизических явлений, описанных в этой статье.
Treating the LTT effects separately, we can accommodate superluminality and obtain elegant explanations of the astrophysical phenomena described in this article.

вы соглашаетесь с тем, что мы можем разместить эти типы файлов cookie на вашем устройстве.
you agree that we can place these type of cookies on your device.

Мы можем разместить 7 человек( если есть нужда,
We can accommodate 7 people(if necessary,

Идеально подходит для встреч семьи или друзей, мы можем разместить до 40 человек в формуле коттеджей.
Ideal for meetings of families, or friends, we can accommodate up to 40 people in formula cottages.

поэтому мы можем разместить до 36 человек.
so we can accommodate up to 36 people.

Но для максимального удобства наших клиентов в случае свободных номеров мы можем разместить гостей до 14: 00( но не раньше 10: 00 часов).
But for maximum convenience of our clients, in case of free rooms we could accommodate guests before 14:00,(but not earlier than 10:00 o'clock).

Мы можем разместить 90 человек в комфортабельных номерах общежития с безопасные шкафы, а также в частных номеров: двухместные, близнецы,
We can accomodate over 90 people in comfortable dormitory rooms with secure lockers as well as in private rooms:

они резонируют с нами, поэтому мы можем разместить больше от нее в будущем.
we resonated with them, so we may post more from her in the future.

хорошим отношениям на туристическом рынке мы можем разместить вас в последнем доступном номере,
good relations in the travel market we are able to accommodate you in the last room available

Однокомнатная квартира с большой кухней, на которой можем разместить двух человек на диване,
One bedroom apartment with a large kitchen, where we can accommodate two people on the couch,

Вы можете разместить рекламу в виде баннерных блоков 240× 400
You can place your banner advertising the size of 240×400

Все апартаменты просторные и могут разместить от 2 до 4 человек.
All of the apartments are spacious and can accommodate 2-4 people.

Вы можете разместить баннер на вашем сайте,
You can place a banner on your website,

Вилла может разместить семью или компанию до 6 человек.
The villa can accommodate a family or company up to 6 people.

Вы можете разместить наши баннеры о нуждающихся детях на своем сайте или форуме.
You can place our banners for children on your website or forum.

Вы можете разместить тестовый заказ, чтобы проверить стоимость доставки.
You may place a test order to check the shipping fee.

Спальная комната может разместить до трех гостей, есть шкаф.
Bedroom can accommodate up to three guests, there is a wardrobe.

При желании участники форума могут разместить экспозиции в одном из следующих разделов выставки.
If desired, forum participants can place expositions in one of the following sections.