Примеры использования Можно резюмировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Многое из вышеуказанного можно резюмировать как" укрепление непрерывности переписной деятельности.
Much of the above could be summed up as'enhancing the continuity of census work.Эти меры можно резюмировать следующим образом.
Их можно резюмировать следующим образом.
They can be summarized as follows.Млрд. долл. США на новые проекты, главные направления которых можно резюмировать следующим образом.
Billion for new projects in two main areas, which may be summarized as follows.также кратко можно резюмировать очень удобно;
also brief can be summed up quite easily;которые были рассмотрены Группой, можно резюмировать следующим образом.
the issues considered by the group could be summarized as follows.Внесенные поправки можно резюмировать следующим образом.
The amendments can be summarized as follows.Предлагаемые мероприятия в этой области можно резюмировать следующим образом.
The activities proposed in this area may be summarized as follows.Для отличной резки цикла длительным и кратко можно резюмировать очень легко;
For a good cutting cycle the long as well as short can be summed up extremely effortlessly;Эти меры можно резюмировать следующим образом.
These measures can be summarized as follows.Достижения WP. 1 можно резюмировать следующим образом.
The achievements of WP.1 may be summarized as follows.Мои мотивы можно резюмировать следующим образом.
My motives can be summarized as follows.Деятельность Комиссии за прошедшие пять лет можно резюмировать следующим образом.
The Commission's activities over the last five years may be summarized as follows.Такую оценку можно резюмировать следующим образом.
That evaluation can be summarized as follows.С тех пор произошел ряд новых изменений, которые можно резюмировать следующим образом.
Since then, a number of new developments have taken place. These may be summarized as follows.Такие вопросы можно резюмировать в следующей схеме.
Such issues can be summarized in the following scheme.Меры, принятые Секретариатом в этой связи, можно резюмировать следующим образом.
The arrangements made in the Secretariat in that regard may be summarized as follows.Их вопросы можно резюмировать следующим образом.
Their queries can be summarized as follows.Факты, касающиеся этого дела, можно резюмировать следующим образом.
The facts of the case may be summarized as follows.Обязательство 10 Декларации можно резюмировать следующим образом.
Commitment 10 of the Declaration can be summarized as follows.
