МОМЕНТАМИ - перевод на Английском

• moments
• points
• time
• moment
• dates

Примеры использования Моментами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такими моментами хочется наслаждаться.
These are the moments you savour.

Главными положительными моментами практически любого конструктора являются.
The main positive aspects of almost any designer are.

Вдохновляйтесь моментами из Вашей жизни и создавайте свои варианты bulthaup b Solitaire.
Be inspired by the moments of life and design your own bulthaup b Solitaire.

Стоит отметить, что змейка движется быстро и моментами это становиться проблемой.
It should be noted that the snake is moving fast and the moments it becomes a problem.

Прецессия оси вращения планет( прецессия равноденствий) вызывается моментами внешних гравитационных сил.
The axial precession of planets( precession of the equinoxes) is caused by the external gravitational torques.

Во-первых, думается, это связано с политическими моментами.
Firstly, it probably is connected with political aspects.

Венецианская сессия Европейского совета определила, что двумя важнейшими моментами, на которых будет основываться стратегия, являются Барселонский процесс
The Venice European Council established that the two main points on which it will be based are the Barcelona process

Наиболее проблемными моментами в РФ является участие крупного бизнеса в деятельности технопарка
The most problem points in the Russian Federation is participation of large business in activities of science

Вы также должны пользоваться моментами, проведенными в сауне,
You should also use the time spent in the sauna to stretch

Они должны ограничиваться тремя или четырьмя моментами и идти в развитие моментов, отмеченных предыдущими ораторами.
They should be confined to three or four points, and build on points made by previous speakers.

Что моментами правопреемства государств, возникших в результате распада Социалистической Федеративной Республики Югославии, являются.
That the dates upon which the States stemming from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia succeeded the Socialist Federal Republic of Yugoslavia are.

Как потом говорила Брена, первые месяцы после гибели отца стали самыми тяжелыми моментами в ее жизни.
She later regarded the months after her father's death as the most emotionally difficult time of her life.

Спорными моментами стали, в частности, точный состав Исполнительного совета Комиссии
Points of contention have included the exact composition of the Commission's Executive Board

Ее самыми счастливыми моментами в спорте стали победы« спина к спине» на чемпионате I дивизиона NCAA в 2002 и 2003 годах.
Her happiest moment in sports was winning back-to-back NCAA Division I volleyball championships with USC in 2002 and 2003.

Методологические подробности должны быть ограничены ключевыми моментами, а более развернутая методологическая информация должна даваться в техническом приложении.
The methodological details should be minimized to only the key points and more methodological information should be given in a technical annex.

студенческая жизнь в нем полна яркими и незабываемыми моментами.
its student life is full with bright and unforgettable moment.

Предусмотрен также обязательный период стабилизации между моментами испытания, который был включен для сведения к минимуму воздействия этих моментов друг на друга.
There is also a required period of stabilization between test points which has been included to minimize point to point influences.

Все спальни имеют выход к уютной террасе, где можно насладиться первыми моментами утра или теплыми летними вечерами,
All bedrooms have access to a cozy terrace where one can enjoy morning moment or warm summer evenings,

мы предлагаем вам ознакомиться с некоторыми моментами.
we suggest that you familiarize yourself with certain points.

занимающихся их перепродажей, также являются ключевыми моментами в приобретении данных.
the great number of resellers are also critical points for data acquisition.