МУСУ - перевод на Английском

• musa
• moussa
• moosa
• musu

Примеры использования Мусу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принимая во внимание ограниченность ресурсов, Совет особенно настоятельно призывает Специального представителя Генерального секретаря Мусу и ЮНОЦА разработать совместно с ОПООНМЦАР план действий по расширению поддержки, оказываемой Объединенным представительством процессу РДРРР в ЦАР.
Given the resource constraints, the Council especially encourages SRSG Moussa and UNOCA to work with BINUCA to develop a plan to augment its support for DDRRR efforts in CAR.

Я хотел бы также поблагодарить моего Специального представителя гна Абу Мусу и сотрудников ЮНОЦА за ту энергию
I would also like to thank my Special Representative, Mr. Abou Moussa, and the staff of UNOCA for the energetic

журналы“ Мусу юра”) уполномоченному Центральным бюро ПС ЛССР заведующему бюро Й. Вендрикису.
magazines“Musu jura”) to the authorized representative of the Central Bureau of PC LSSR the head of the bureau J. Vendrikis.

Также хотел бы поблагодарить заместителей моего Специального представителя Абу Мусу и Стейнара Бьернссона,
I would also like to commend my Deputy Special Representatives, Abou Moussa and Steinar Bjornsson,

В этой связи хотел бы сообщить Вам о своем намерении назначить гна Абу Мусу( Чад) моим новым Специальным представителем по Центральной Африке
In that connection, I wish to inform you of my intention to appoint Mr. Abou Moussa of Chad as my new Special Representative for Central Africa

арестовала Абду Мусу и еще 10 человек за кражу
Chad arrested Abdou Moussa and 10 other individuals for stealing

По итогам консультаций, состоявшихся 11 марта 2011 года, я назначил бывшего главного заместителя моего Специального представителя в Кот- д' Ивуаре г-на Абу Мусу( Чад) моим Специальным представителем по Центральной Африке
Following consultations, on 11 March 2011, I appointed Mr. Abou Moussa(Chad), my former Principal Deputy Special Representative in Côte d'Ivoire,

именно Монтгомери Доло-- 13 июня 2008 года, Мусу Сиссе-- 10 сентября 2008 года
on 13 June 2008; Moussa Cisse, on 10 September 2008;

информировать Совет Безопасности о моем намерении назначить в возможно кратчайшие сроки гна Абу Мусу( Чад) в качестве моего
Support Office in Liberia(UNOL) and to inform the Security Council of my intention to appoint Mr. Abou Moussa(Chad) as my new Representative in Liberia

назначил гна Абу Мусу своим Специальным представителем в субрегионе.
appointed Mr. Abou Moussa as his Special Representative in the subregion.

который сменил на этом посту Абу Мусу( Чад), чей мандат истек 30 мая.
Head of UNOCA to replace Abou Moussa(Chad), whose mandate ended on 30 May.

Шаллаха и высокопоставленного представителя<< Хамас>> Мусу Абу Марзука, а также политическое бюро<<
senior Hamas official Mousa Abu Marzook as well as the political bureau of Hamas,

Кроме того, я просил моего Представителя в Либерии гна Абу Мусу и координатора- резидента гна Марка де Берниса,
I have also requested my Representative in Liberia, Mr. Abou Moussa, and the Resident Coordinator, Mr. Marc de Bernis,

министра Валли Мусу, а также всех сотрудников их министерств и других ведомств, которые на протяжении последних полутора лет много сделали для обеспечения успеха этой Встречи на высшем уровне.
Minister Valli Moosa, and all of the officials in their ministries and in other ministries who, over the past year and a half, have been working so hard to ensure that this Summit will be a great success.

шести офицерам сухопутных войск, включая подполковника Мусу Тиегборо Камару,
including Lieutenant Colonel Moussa Tiegboro Camara,

относительно Вашего намерения назначить гна Абу Мусу( Чад)
concerning your intention to appoint Mr. Abou Moussa(Chad) as your Representative in Liberia

в котором Вы выразили намерение назначить гна Абу Мусу( Чад) Вашим Специальным представителем по Центральной Африке
concerning your intention to appoint Mr. Abou Moussa(Chad) as your Special Representative for Central Africa

Принимая во внимание ограниченность ресурсов, Совет особенно настоятельно призывает Специального представителя Генерального секретаря по Центральной Африке гна Мусу и Региональное отделение Организации Объединенных Наций для Центральной Африки разработать совместно с Объединенным представительством Организации Объединенных Наций по миростроительству в Центральноафриканской Республике план действий по расширению поддержки,
Given the resource constraints, the Council especially encourages the Special Representative of the Secretary-General for Central Africa, Mr. Moussa, and the United Nations Regional Office for Central Africa to work with the United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic to develop a plan to augment its support for the disarmament,

гна Мусу Сиса; гна Чарлза Брайта 10 ноября 2008 года;
Mr. Moussa Cisse; Mr. Charles Bright on 10 November 2008;

Это первое расследование МУС не на территории Африки.
This was the first ICC investigation into a non-African conflict.