Примеры использования Mose на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Programming
Und das Herz der Mutter des Mose war leer.
Er sandte seinen Knecht Mose, Aaron, den er erwählt hatte.
Mose Sie fliegen aus dem Fenster.
Mose sagte zu ihnen:«Werft, was ihr werfen wollt.».
Es ist Mose!
Это же Моуз!Und ihm ging das Buch des Mose als Vorbild und Barmherzigkeit voraus.
И до него ниспослана книга Мусы- имамом и милостью.Er hat seine Wege Mose wissen lassen, die Kinder Israel sein Tun.
Und Wir sandten Mose mit unseren Zeichen und einer offenkundigen Ermächtigung.
Мы некогда посылали Моисея с нашими знамениями и ясным полномочием.Und Mose redete mit dem HErrn und sprach.
И говорил Моисей Господу, и сказал.Mose schlug ihn und brachte ihn so um.
И кулаком ударил его Муса и убил его.Meine Mutter hat es nie versucht, Mose.
Моя мама никогда не пыталась, Моуз.Oder wurde ihm nicht verkündet, was da steht in den Blättern des Mose.
Разве ему не сообщено то, что в свитках Мусы.Und Wir gaben dem Mose ein:«Wirf deinen Stab.»!
Тогда Мы дали Моисею откровение:" Брось жезл твой!Da betete Mose für das Volk.
И помолился Моисей о народе.Den Blättern von Abraham und Mose.
Свитках Ибрахима и Мусы!Und Wir haben Mose gesandt mit unseren Zeichen und mit einer offenkundigen Ermächtigung.
Und Wir haben Mose gesandt mit unseren Zeichen und mit einer offenkundigen Ermächtigung.
Мы посылали Моисея с нашими знамениями и с ясным полномочием.Wir haben Mose die Rechtleitung zukommen und die Kinder Israels das Buch erben lassen.
Некогда Мы доставили Моисею руководство и дали в наследие сынам Израилевым Писание.Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach.
Mose tat wie ihm der HERR geboten hatte.
Моисей сделал это; как повелел ему Господь, так он и сделал.
