Примеры использования Мысленно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твоя мама сейчас мысленно в плохом месте.
Your mom is in a bad place mentally.Мы будем тебя держать за руку мысленно.
We will be holding your hand in spirit.Я просто хочу мысленно подготовить себя к разочарованию.
I just wanna mentally prepare for disappointment.Лети,- мысленно прошептал он вожаку Шимов.
Fly,- he mentally whispered to the leader of Shims.Лучше мысленно утверждать все, даже малое хорошее, которое в них есть.
Better mentally argue everything even small good they are.Мысленно ты была.
Mentally, you have.Я мысленно готовлюсь.
I'm mentally preparing.Мы также узнали, что это эти Виманы возможно управлялись мысленно.
We also learned that these vimanas could be controlled mentally.Я специально настраиваюсь и мысленно разрабатываю темы.
I deliberately setting myself and mentally developing a theme.Я не спала, я мысленно считала.
I was not sleeping, I was mentally counting.Кроме того, учения выгоды вы мысленно.
In addition, exercise benefits you mentally.Ну, заклинания Тессы мысленно связаны с нами.
Well, Tessa's spell mentally linked us.Я очень часто вспоминаю Степана, мысленно говорю с ним….
I very often recall Stepan, I mentally speak to him.Мысленно он возвращается в 1960- е,
Передашь своему дяде, что я мысленно с ним и твоей мамой?
Will you tell your uncle I'm thinking about him and your mom?Мысленно, в моем мозгу, я знаю, что Маккензи заслуживает прощения.
Intellectually, in my brain, I know Mackenzie deserves to be forgiven.Но мысленно мы будем с вами.
Я все время мысленно поправляла вас, и не надо делать такое лицо.
I have been silently correcting you all night. Don't make that face.Мысленно попросите Бога показать Вам все в вашей жизни, что огорчает Его.
Silently ask God to help you see the things in your life that displease Him.Мысленно он уже мчался на восток, по замерзшему континенту.
