МЫ ГОЛОСОВАЛИ - перевод на Английском

• we voted

Примеры использования Мы голосовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

э… а потом мы голосовали, и если.
uh-- and then we would vote, and if.

Европейского союза указали на то, что предложение, по которому мы голосовали сегодня днем, фактически идентично предложению, представленному изначально,
the European Union indicated that the proposal we voted on this afternoon was virtually identical to the original proposal presented,

Мы голосовали против проекта резолюции
We voted against the draft resolution

Хотя мы голосовали против данного проекта резолюции,
While we voted against the draft resolution,

В результате голосования никто из оставшихся кандидатов-- мы голосовали с целью избрания одного кандидата-- не получил абсолютного большинства голосов, то есть 97 голосов,
As a result, none of the remaining candidates-- we were voting to elect one candidate-- got the required absolute majority,

все граждане проголосовали против десятилетий насилия и кровопролития, и, когда мы голосовали, мы думали о том, как забыть, стереть из нашей памяти трагические образы 10 лет войны,
every citizen voted against decades of violence and bloodshed, and as we voted, we thought about erasing from our minds the sad images of 10 years of war,

Поэтому мы голосуем.
So we vote.

Мы голосуем, или этого не произойдет.
We vote or it doesn't happen.

Что ж, если мы голосуем, то ты должен кое-что знать.
Well, if we vote, there's something you should know.

Сегодня мы голосуем за будущее Чикаго.
Today we vote for the future of Chicago.

Мы голосуем сегодня же.
We vote this shit tonight.

Мы голосуем в конце дня.
We vote at the end of the day.

Республиканская акция« Мы голосуем ЗА….
Republican campaign"We vote FOR….

Ну, я думаю, что мы голосовать за себя, не так ли?
Well, I think we vote for ourselves, right?

Мы не голосуем за своих друзей, мы голосуем за лучших танцоров.
We don't vote for our friends, we vote for the best dancer.

Так как мы голосуем втроем, каждый поймет кто против кого голосовал..
Because since there's only three people voting, everyone's gonna know who voted against who.

Мы голосуем за введение санкций против режима Нарна.
We are voting on sanctions against the Narn regime.

Нет, мы не голосуем.
No one's--no one's voting.

Когда мы голосуем, мы чувствуем себя важными.
When you vote, you will feel valuable.

Мы голосуем за нового члена правления.
We are voting on a new member of the board.