МЫ МЕЧТАЕМ - перевод на Английском

• we dream
• we want
• we long

Примеры использования Мы мечтаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако являются ли на самом деле криптовалюты будущим, о котором мы мечтаем?
However, is the cryptocurrencies really the future we are dreaming about?

О чем же мы мечтаем?
What are we thinking of?

Конечно, мы мечтаем, чтобы ученые Индии были рядом с нами, когда просматриваем перспективы развития Института.
Of course, we dream that Indian scientists were with us when we consider perspectives of development of JINR.

Мы мечтаем о том, чтобы и мы сами, и наши будущие поколения могли пользоваться благами мира,
We dream that we and our future generations can enjoy the blessings of peace,

Мы мечтаем о том, чтобы через удивление и чувственное наслаждение
We want as many people as possible in Ukraine

Мы мечтаем о том счастливом дне, когда живущее в условиях свободы
We long for that happy day when free

Мы мечтаем о лучшей жизни,
We dream of a better life,

В этом году ее, первой из спортсменов- инвалидов, пригласил спортивный журнал ESPN Magazine( англ.) для съемок обнаженной в традиционной серии The Body Issue« Тела, о которых мы мечтаем».
That same year, she was photographed nude for ESPN: The Magazine"Bodies We Want" photo shoot.

Сегодня мы мечтаем о системах, способных к балансу
Today we dream of systems that can balance

Мы мечтаем о том дне, когда окажемся одной из многих подлинных демократий на Ближнем Востоке.
We long for the day when Israel will be one of many real democracies in the Middle East.

Май и октябрь- идеальные периоды для обучения всем видам водного спорта, о которых мы мечтаем зимой.
May and October are also perfect to learn all the water sports we dream of during winter.

То, что мы мечтаем получить в ближайшем будущем, будет зависеть от экономики нашей республики и города.
What we dream of in the near future will depend on the economy of our republic and the city.

Невзирая на это, все мы мечтаем об уютном доме,
In spite of that, all of us dream of a cosy home,

Мы мечтаем, чтобы ученые поскорее разработали вакцину против ВИЧ/ СПИДа,
Our dream is to see researchers coming quickly with a vaccine against HIV/AIDS

Однако развитие, о котором мы мечтаем, не может быть ограничено рамками так называемого реализма.
However, the development to which we aspire cannot be limited by narrow so-called realism.

Мы мечтаем о том, что когда-нибудь Марилена научится быть самостоятельной одеваться,
Our dream is that Marilena will one day be independent

Наиболее красивые фотографии являются те, мы мечтаем, когда мы курить трубку в постели,
The most beautiful paintings are those we dream of, while smoking a pipe on the bed,

на уроках географии мы мечтаем попасть в романтическую Францию,
from the geography lessons, we are dreaming to visit the romantic France,

Мы мечтаем об интернете, который преподносит информативную,
We envision a web that serves up informative,

Мы мечтаем о том, что однажды мы будем жить в мире, в котором разногласия между государствами
Our dream is that one day we shall live in a world in which differences between