МЫ ОСТАЕМСЯ - перевод на Английском

we remain
мы по-прежнему
мы неизменно
мы попрежнему
мы остаемся
мы сохраняем
мы продолжаем
у нас попрежнему
we will stay
мы останемся
мы остановимся
мы задержимся
мы будем жить
мы побудем
будем держаться
we continue
мы по-прежнему
мы вновь
мы неизменно
продолжение
мы продолжаем
мы попрежнему
мы будем впредь
мы остаемся
мы не перестаем
мы постоянно
we stand
мы стоим
мы выступаем
мы находимся
мы поддерживаем
мы отстаиваем
мы боремся
мы выстоим
мы встанем
мы остановились
мы остаемся
we're left
we are
мы быть
разве мы
мы должны
мы стали
нам лучше
we keep
мы постоянно
мы сохраняем
мы продолжаем
мы держим
мы храним
мы оставим
мы поддерживаем
мы ведем
мы все
хранятся
we are staying
do we stay
мы остаемся
we still

Примеры использования Мы остаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И, конечно, мы остаемся приверженными ее делу.
And, of course, we remain committed to its cause.
Мы остаемся вместе.
We will stay together.
Мы остаемся или уходим?
Do we stay or go?
Мы остаемся лучшими друзьями».
And we still are best friends.
Да, мы остаемся.
Aye, we are.
Нет, мы остаемся, потому что им нужны хирурги.
No, we're staying because they need surgeons.
Мы остаемся лидерами в сфере глобальной ядерной безопасности.
We remain leaders in the sphere of global nuclear security.
Мы остаемся!
We will stay!
Мы остаемся здесь!
We are staying right here!
Мы остаемся в Тусоне.
We're staying in Tucson.
И мы остаемся приверженцами транспарентности своих запасов расщепляющего материала.
We remain committed to transparency of our fissile material stocks.
Хорошо, тогда мы остаемся.
All right, then we will stay.
Мы остаемся пока эти кексы не разойдутся.
We are staying till these cupcakes are gone.
Эллиот, мы остаемся тут.
Elliot, we're staying here.
Мы остаемся приверженными выработке такого механизма.
We remain dedicated to establishing such a mechanism.
Отлично, моя маленькая нимфа, мы остаемся.
All right then, my little water nymph, we will stay.
Мы остаемся в Тусоне, леди.
We are staying in Tucson, lady.
Мы остаемся.
We're staying.
Мы остаемся в состоянии повышенной боеготовности.
We remain at a state of heightened alert.
Если мы остаемся, нужно что-то купить.
If we are staying in, we have to go shopping.
Результатов: 336, Время: 0.0612

Мы остаемся на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский