МЫ ПОБЫВАЛИ - перевод на Английском

• we visited
• we went
• we were
• we attended

Примеры использования Мы побывали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прежде всего, мы побывали в студии информационного выпуска,
At the beginning we are visiting the news studio.

Мы побывали в портах всего мира.
We lived in ports all over the world.

Вместе с Helipro и Снежной Долиной мы побывали в чудесных местах.
We have visited wonderful places together with Helipro and Snow Valley.

Места, где мы побывали.
Places we have been.

Это уже пятое место, где мы побывали.
This is the fifth one we have been to.

Мы за тысячу миль от комфортной жизни,** мы побывали на суше и в море.
We're a thousand miles from comfort♪♪ We have traveled land and sea♪.

Интересны те лесные участки, где мы побывали.
The forest sites that we have visited are very interesting.

Лучшее местечко из тех, где мы побывали.
Best place we went to since we have been here.

Это уже пятый причал, на котором мы побывали.
This is the fifth dock we have been to.

О том как мы побывали в городе наркоторговцев,
How we visited the drug dealers' city,

Вчера, в первый день паломничества, мы побывали в Первопрестольном Святом Эчмиадзине,
Yesterday, on the first day of the pilgrimage, we visited the Mother See of Holy Etchmiadzin

Мы побывали на экскурсии в Павловске
We went on an excursion to Pavlovsk

Также, мы побывали в самом популярном клубе- Ushuaia,
Also, we were at the most popular club- Ushuaia,

Мы побывали на острове Бурано,
We visited the island of Burano,

где мы побывали, чтобы проконтролировать ход проекта.
where we went to follow the progress of the project.

А 25 февраля в субботу мы побывали на празднике на Тверском бульваре, где тоже угощались блинами, стреляли в тире
And on 25 February, Saturday, we attended a festival on Tverskoy Boulevard where we were also treated with pancakes,

Мы побывали в достопримечательных местах- Ошакане,
We visited the sites worth seeing in Armenia,

С утра мы побывали в бузовнинском жилом массиве Албалылыг,
In the morning we were in Albalylyg settlement of Buzovna,

Мы побывали и в доме с чудесным садом,
We visited a house with a wonderful garden,

Spinaliśmy обратно в верхней части пути мы прошли язык ледника, Мы побывали на смотровой площадке
Spinaliśmy back to the top of the road we passed the glacier tongue, We attended the viewing platform