WE HAVE VISITED - перевод на Русском

• мы посетили
• мы побывали
• мы объездили

Примеры использования We have visited на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have visited many historic and cultural monuments,
Посетили много историко-культурных памятников,

We have visited many places in Armenia, but I am most impressed with Lake Sevan.
У меня есть уже хорошие друзья, побывали во многих достопримечательных местах Армении, но самое большое впечатление произвел Севан.

We have visited many sites in Armenia, but I liked the
Побывали в ряде достопримечательных мест Армении,

we have been to Ukraine, we have visited many cities.
мы ездили на Украину, ездили по разным городам.

educational tour to Geneva we have visited a number of the international organizations,
образовательной поездки в Женеву мы посетили ряд международных организаций,

Once we have visited the more romantic side of the city,
После того, как мы побывали в романтических уголках города,

In our closing Europe tour"Ethnomecanica Europe Tour 2009", we have visited 5 countries, held 9 concerts during
В нашем заключительном туре по Европе“ Ethnomecanica Europe Tour 2009” мы объездили 5 стран, дали 9 концертов за 10 дней пребывания в Европе,

Directors of all laboratories which we have visited, starting with the Laboratory of Neutron Physics
где мы побывали, начиная с Лаборатории нейтронной физики

We have visited 40 children's homes so far. Nearly 30 of them have been renewed,
До сегодняшнего дня мы объездили 40 домов, и сегодня, поверьте мне, примерно в 30 из них, можно сказать, произошло обновление,

parks and reserves, remote from the downtown, we have visited the Great Wall
удаленные от центра города парки и заповедники, побывали на Великой Китайской стене

Because we had visited many companies, we decided to rent a car with a driver.
Так как нам предстояли визиты во многие компании, мы решили взять автомобиль на прокат с водителем.

We have visited him.
Мы его навещали.

You may be aware we have visited on two previous occasions.
Возможно вы в курсе, что мы уже дважды приходили.

We have visited the Moon and lived in outer space for months.
Человек побывал на Луне и месяцами жил в космосе.

Eric: We have visited Armenia many times, but we feel different every time.
Эрик:- Мы много раз бывали в Армении, но каждый раз ощущения бывают разными.

These are places we have visited personally which maintain a fantastic level of service& hospitality.
Мы лично посетили эти места, они обеспечивают фантастический уровень сервиса и гостеприимства.

We have visited this country first time- to enter the country you need visa and without special permission entrance is forbidden.
Мы первый раз посетили эту страну, страна визовая и без специального разрешения въезд запрещен.

We have visited a large five-store institution in Rzhyshchev where 160 elderly people
Мы посетили большой пятиэтажный пансионат в Ржищеве, где находятся 160 человек пожилого возраста

Well, that's it. We have visited every section including Churro County, Toonton Abbey, but you know what we haven't had here?
Ну вот, мы посетили каждый аттракцион, включая Страну Чурро и Аббатство Тунтонов, но знаете, чего мы так и не получили?

At the invitation of the company's executives, we have visited Berlin twice to share experiences
По приглашению руководства компании мы дважды посетили Берлин для обмена опытом