МЫ ПРОШЛИ - перевод на Английском

• we have been
• we passed
• we went
• we have come
• we walked
• we have travelled
• we were past
• we have
• we took
• we go

Примеры использования Мы прошли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы прошли очень большой путь.
We have come a very long way.

Эми, мы прошли через все это перед твоим отъездом.
Amy, we went over all this before you left.

Мы прошли через ад и вернулись ради них.
We have been to hell and back for them.

Я думала, что мы прошли все это, Сирена.
I thought we were past all of this, serena.

Мы прошли с белым флагом, наверное, метров 300.
We walked with the flag for maybe 300 metres.

Мы прошли одну из труднейших фаз- определение трудовых функций.
We passed one of the most difficult phases- the definition of labor functions.

С тех пор, как мы прошли семинар, вы на меня даже не смотрите.
Ever since we took that seminar, you won't even look at me.

Мы прошли полный круг.
We have come full circle.

Мы прошли через многие испытания и жизнь сегодня не сахар.
We went through many challenges and life today is hard.

Мы прошли много с тобой.
We have been through a lot of things together.

Помнишь тот темный участок, через который мы прошли?
Remember that dark area that we walked through?

Я подумала, что мы прошли это.
I thought that we were past that.

Все эти испытания мы прошли достойно.
All of these tests, we have been worthy.

На выходе мы прошли мимом миссис Али.
We passed Mrs. Ali on the way out.

Мы прошли тест.
We took the test.

Мы прошли вместе с Англией долгий путь.
We have come a long way together with the British.

Мы прошли через всю школу.
We went through the school.

Мы прошли вместе сквозь жизнь и смерть.
We have been through death and life together.

Я думал, мы прошли это.
I thought we were past that.

От станции метро« City Hall» мы прошли через Форт Каннинг.
From the MRT station"City Hall" we walked through the Fort Canning.