МЫ СЕМЬЯ - перевод на Английском

• we're family
• we are family

Примеры использования Мы семья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я так рада, что мы семья.
I'm so glad we're family.

S01E19" Мы семья.
X19- We are Family/part 1/.

Ну, потому что мы семья, Эдди.
Well,'cause we're family, Eddie.

Теперь, Сили, мы семья.
Now, Seeley, we're family.

Что ж, мы семья.
Well, we're family.

Мне казалось, мы семья, но все это была ложь.
I thought we were family, but it was all a lie.

Мы семья.
This is family.

Мы семья.
We're a family now.

Мы семья, и всегда будем семьей..
We're a family. We will always be a family.

Мы семья.
We're a family.

Мы семья, у каждого будет право голоса.
We're a family, and we all get a vote.

Значит мы семья?
Cause we're a family now?

Мы семья бойцов.
We're a family of fighters.

Но мы семья и заслуживаем второго шанса.
But we're a family and we deserve another chance.

Мы семья, Шэрон.
Because we're family now, Sharon.

Мы семья.
You're family.

Но если мы семья, то неважно пукнул кто-то или нет.
But if we're a family, it doesn't matter who farted or not.

Мы семья, и мы всегда рады вам.
We're a family, and you're always welcome here.

Мы семья.
We're all family.

Мы семья, у нас не должно быть секретов, хорошо?
This family, we don't have any secrets anymore, all right?