МЫ СОСРЕДОТОЧЕНЫ - перевод на Английском

• we are focused
• we concentrate
• we are focusing
• we're focused

Примеры использования Мы сосредоточены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сосредоточены на инвестировании в полный спектр технологических продуктов
We're focused on investing in a full range of technology products

Мы сосредоточены на еде и питье немного хорошей рыбы,
We are focused on the eating and drinking some nice fish to eat,

С момента своего создания, мы сосредоточены на энергетическое оборудование высокого качества,
Since its establishment, we are focused on the high quality power equipment,

Мы сосредоточены на создании крупного обновления, которым планируем порадовать вас к новогодним праздникам.
We are focused on creating a major update that we plan to please by New Year holidays.

Пока что, мы сосредоточены на выпуске нового режима, который мы видим, как PvP/ PvE- песочницу со своими картами и заданиями.
Game release is approaching, but for now we are focused on the release of the new mode that we see as a PvP/PvE sandbox with separate maps and contracts.

И тогда жизнь становится удивительно увлекательной, потому что малейшее обстоятельство становится возможностью для победы- мы сосредоточены, мы куда-то идем вместо того, чтобы идти в никуда.
Then life begins to become surprisingly exciting, because the least little circumstance becomes an opportunity for victory; we are focused; we are going somewhere instead of going nowhere.

InterManagement понимает, что потребности вашего бизнеса являются сложными и развивается, и мы сосредоточены на разработке заботливых долгосрочных, ориентированных на конкретные результаты партнерских отношений.
InterManagement understands that the needs of your business are complex and evolving, and we are focused on developing and nurturing long-term, results-oriented partnerships.

это потому, что мы сосредоточены на своих собственных глупых проблемах,
maybe that is because we are focused on our own stupid problems,

Мы сосредоточены на реализации всеукраинских благотворительных проектов в сфере спорта, науки и образования.
Foundation of Klitschko is an Ukrainian charitable organization, that focuses on projects in the field of sport, science and education.

Эмпирическая методология Мы сосредоточены на оценке влияния похищения невест на исход родов и, в частности,
Empirical Methodology We focus on estimation of the effect of marriage resulting from bride kidnapping on birth outcomes,

В этой связи, мы сосредоточены на разработке стратегии снижения и контроля выбросов в атмосферу
Therefore, we focus on the development of air emissions control strategies

Мы сосредоточены на предоставлении Вам лучших услуг индивидуальных перевозок,
Focused on giving you the best private car hire service,

Как мы сосредоточены очень много на коммуникативный подход языка,
As we focus very much on the communicative approach of the language,

Мы сосредоточены в основных моментах, чтобы гарантировать нашим клиентам качество CTP, которое они ожидают.
We focus in the essential points to guarantee our customers the CTP quality they have come to expect.

Именно поэтому мы сосредоточены на том, чтобы предлагать инновационные, индивидуальные, высококачественные решения и продукты.
That is why we focus on our determination to be in a position to offer innovative, customized, high-quality solutions and products.

В нашей магистерской программе менеджмента, мы сосредоточены на таких профессиональных областях,
In our Master of Science in Management program, we focus on such professional areas as management,

Мы сосредоточены на предпочтениях лыжников
We focus on the passionate skiers

Действуя в соответствии с нашими правилами, мы сосредоточены на постоянном совершенствовании Системы управления качеством».
While conducting our business in accordance with the regulations that apply to us we are focus on continuous improvement of the Quality Management System”.

Действуя в соответствии с нашими правилами, мы сосредоточены на постоянном совершенствовании Системы управления охраной окружающей среды».
While conducting our business in accordance with the regulations that apply to us we are focus on continuous improvement of the Environmental Management System”.

Во FläktGroup мы сосредоточены на разработке энергоэффективного оборудования
At FläktGroup we focus on developing energy efficient products