МЫ СФОРМИРОВАЛИ (my sformirovali) - перевод на Английском

Примеры использования Мы сформировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

на дневном графике, мы сформировали молот, который уперся в ранее пробитый восходящий канал.

the hammer has formed on its daily chart and is now touching the ascending channel, which got broken earlier.

Именно поэтому мы сформировали команду из ведущих специалистов, работающих в действующих КППК,

That's why we formed a team of leading specialists working in the operating CPPC,

более больные люди являются более богатыми, мы сформировали квинтили, основанные на потреблении,

avoid the implication that sicker people are richer, we formed quintiles of non-health consumption,

В 1992 году в преддверии Конференции в Рио-де-Жанейро мы сформировали Международный союз коренных

In 1992, leading up to the Rio Conference, we formed an International Alliance of Indigenous

В Монтеррее мы сформировали новую согласованную модель развития, учитывающую все стороны процесса развития,

In Monterrey, we established a new consensus model of development that takes into account all parts of the development equation,

Действуя последовательно и профессионально, мы сформировали круг клиентов,

Acting consistently and professionally, we formed a circle of clients,

Мы сформировали четкую связь бренда с музыкой,

We established a clear relation of the brand to music,

В этой связи правительство, которое мы сформировали после проведения выборов 1 июня, является открытым правительством.

Thus, the Government we formed following the elections last June is an open Government.

Мы сформировали две секции, посвященные растущему и« соседнему» трендам:« Использование видеоконтента стартапами» и« Киберспорт».

We organized two sections dedicated to the growing and"adjacent" trends:"Using video by startups" and"eSports.

нормативной базы и практики мы сформировали позицию, которая была противоположной высказанной позиции налоговой инспекции, так как.

litigation practice we developed a position that was opposite to the position of Tax Service since.

Именно для этого в мае текущего года мы сформировали Совет по вопросам мира и безопасности Африканского союза.

That is why we established the Peace and Security Council of the African Union in May of this year.

Мы сформировали список стратегических инициатив

We composed a list of strategic initiatives

За эти годы мы сформировали команду профессионалов, которые могут оказать помощь во всех отраслях права.

Over the years we formed the command of professionals which can give help in all fields of law.

Мы сформировали свои взгляды, рассуждая о том, какие свободы необходимы для приличной жизни и дают возможность полезным

We formulated our views by looking at what freedoms are necessary for a good way of life,

Мы сформировали собственное представление о промышленности по производству печенья

We formed our own insight for biscuit and candy processing industry

Мы сформировали верховный совет для контроля за выработкой

We have set up a supreme council to monitor the preparation

В конце 2003 года мы сформировали государственный комитет по минным проблемам,

At the end of 2003 we set up a national committee for mine affairs,

Мы сформировали рабочую группу,

We formed a working group,

опираясь на опыт и знания, полученные в ходе сотрудничества с разными компаниями, мы сформировали 5 принципов, на которых строится наша работа.

knowledge gained in the course of cooperation with different companies, we have formed 5 principles on which our work is built.

В этом контексте мы сформировали организацию, которая, среди прочих обязанностей,

In this context, we have established an organization which, among other responsibilities,