МЯГКОЕ - перевод на Английском

• soft
• mild
• gentle
• smooth
• padded
• upholstered
• lenient
• fluffy
• softer
• softest

Примеры использования Мягкое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мягкое чувство юмора
A gentle sense of humor,

Мягкое сиденье и спинка,
Padded seat and backrest,

Любит все милое и мягкое.
It is sweet and smooth.

Быстро замесить мягкое тесто, слегка липкое.
Quickly knead soft, slightly sticky dough.

Это мягкое успокоительное средство, кое что, чтобы успокоить ваши нервы.
This is a mild sedative, something to calm your nerves.

Мягкое, глубокое очищение благодаря высококачественным реагентам.
Gentle, deep cleaning thanks to high quality care agents.

Добавьте все к опаре и замесите мягкое дрожжевое тесто.
Add it all to the sponge mixture and knead into a smooth yeast dough.

Более мягкое шоу.
A softer show.

Мягкое и гибкое и легкое ЕВА резиновый слой.
Soft and flexible and light EVA rubber layer.

Медленное и мягкое движение педали
The slow and gentle movement of the pedal,

Используйте воду и мягкое моющее средство.
Use water and a mild detergent.

Самое мягкое прикосновение в Испании.
The softest touch in Spain.

Более мягкое объяснение ситуации предложил сайт TechCrunch,
Softer explanation of the situation proposed site TechCrunch,

Мягкое и комфортное постельное белье, махровые полотенца.
Soft and comfortable bed linens, bath towels.

Спонсор передачи-" Экс- Лакс", мягкое слабительное.
Brought to you by Ex-Lax, the mild laxative.

У тебя мягкое прикосновение.
Ugh. You have a gentle touch.

Это самое мягкое пальто… во всей вселенной.
I think that this is the softest jacket… In the entire universe.

Ведь массаж оказывает на« китайскую» точку несравненно более мягкое воздействие, чем укол иглой.
Massaging affects point in much softer way then puncturing.

Мягкое освещение для длинные летние вечера.
A soft lighting for the long summer evenings.

Горячая термальная вода имеет мягкое слабящее действие.
Our hot thermal water has a mild laxative effect.