НАВОДНЕНИИ - перевод на Английском

• flood
• the flooding
• floods

Примеры использования Наводнении на Русском языке и их переводы на Английский язык

все обитатели его ковчега выжили в страшном наводнении, которое, согласно Ветхому Завету,
the inhabitants of his ark survived the flood that, according to the Old Testament,

на строительство которых уже было затрачено 68 423 долл. США, были смыты при наводнении.
part of the approach roads constructed at a cost of $68,423 were washed away in a flood.

Директор Бюро по помощи и санации пострадавших в наводнении районов Марко Благоевич напомнил,
The director of the Office for Assistance and Reconstruction of Flooded Areas, Marko Blagojević,

окруженными водою и погибшими при Наводнении.
the Islanders surrounded with water who disappeared in the Deluge.

Управлении координатора- резидента Организации Объединенных Наций в своей оперативной сводке о наводнении сообщило, что согласно миссии по оценке урожая
The Office of the United Nations Resident Coordinator, in its report on the flooding, stated that, according to the crop and food security assessment

найди информацию о прошедшем вчера наводнении на юге Китая», а в ответ ГИ,
she might say,"Computer, find me some information about the flooding in southern China last night";

Недавние наводнения в Боливии и землетрясение в Сальвадоре.
Recent floods in Bolivia and earthquake in El Salvador.

Наводнения в Мексике.
Floods in Mexico.

Наводнение здесь, засуха там.
Floods here, drought there.

Наводнение в Мозамбике в 2000 году: хронология событий.
Mozambique floods, 2000: chronology of events.

Наводнения в Египте.
Floods in Egypt.

Миссия ЮНДАК/ наводнение в Доминиканской Республике.
UNDAC mission Dominican Republic, floods.

Кризисное положение с наводнениями и месторождениями в Ираке,
Crisis of floods and mines: Iraq 2013",

Сюда включаются ураганы, наводнения и другие природные катаклизмы.
Storm events can include hurricanes, floods and other natural disasters.

В ходе наводнения было эвакуировано свыше 900 семей.
During the floods were evacuated over 900 Families.

Наводнение в Пакистане, мятеж в Париже.
Floods in Pakistan, riots in Paris.

Наводнения в Доминиканской Республике
Floods in the Dominican Republic

Страна подвержена землетрясениям, наводнениям, обвалам и оползням.
The country is subject to earthquakes, floods and landslides.

Наводнение затронуло их в непропорциональной степени.
The floods have disproportionately affected them.

Наводнения в Бангладеш и Китае.
Floods in Bangladesh and China.