Примеры использования Награде на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы радуемся нашей награде Red Dot Award 2017:« Лучший из лучших».
Эй, кто-нибудь, представьте этого парня к награде!
Ник написал рапорт о представлении ТЕБЯ к награде?
Nick was writing YOU up for a medal?Я просто защищал команду, не думая о награде.
Just protecting the team- didn't do it for the medal.Бывший солдат Фу- член небольшой банды, которая узнает о награде.
С большим удовольствием я представляю к награде Лейтенанта- детектива Эдмонда Эксли, кавалера двух медалей за отвагу.
It is my pleasure to present this award to Detective Lieutenant Edmund Exley two-time Medal of Valor recipient.Просто нажмите на награде КНОПКИ И ЕГО перенаправит вас на gameAND награда будет ПРИКЛАДНЫЕ ТАМ.
О награде Цебельдинских князей Бетта Масс ипа Маршани учителя татарского языка школы военных воспитанников при Л.
On the award of Tsebeldinsky princes Betta Massa ipa Marshani teacher of the Tatar language school of military pupils under L.Г-жа Ахмад будет представлена к награде на официальной церемонии 15 мая 2014 года в городе Осло, Норвегия.
Ahmad will be presented with the award at an official ceremony in Oslo, Norway on May 15, 2014.подчеркивающий элемент дизайна и придает награде еще большую оригинальность.
the design element and gives an even greater reward originality.он начал подумывать о высшей дипломатической награде- должности вице-короля Индии.
который придает награде серебряного вида.
which gives a reward of silver species.Командная Бодиарт Шоу Категория также будет оцениваться за презентацию на сцене аналогично УФ Награде.
Points for the"Bodypainting Team Category" are given also for the show presentation such as in the UV Award before.Слабым местом здесь является то, что учащиеся имеют тенденцию сосредоточиваться на награде, а не на учебной деятельности.
The drawback is that students tend to focus on the reward rather than on the learning activity itself.Основание для извещения об этой награде излагается в декларации о награде и звучит так.
The reason for demonstrating this The Van Award is recited in the declaration of the award, and reads as follows.используя форму на сайте Titan Poker, и вы будете на пути к награде в$ 500 и 40 000 золотых монет.
using the form on the Titan Poker website and you will be on your way to a $500 reward and 40,000 Gold Coins.Эта программа является доступной для любых студентов, заинтересованных в награде, а не только учащимся Американской академии.
The взамен мы еще поговорим о деньгах и награде.
we shall talk further of wealth and reward.Садок неправильно понял знаменитое высказывание своего учителя о« награде после смерти» и разработал богословскую систему,
Zadok misunderstood a famous saying of his mentor,"after dead rewards," and developed a theology that denied an afterlifeЌо этого не было, фактически." так давайте двигатьс€ дальше к си€ ющей усе€ нной звездами награде Top Gear For Motoring Achievement 2008.
But it wasn't, actually. So let's move it on to the glittering, star-studded Top Gear Awards For Motoring Achievement 2008.
