НАГРОМОЖДЕНИЯ - перевод на Английском

• clutter
• heaps
• piles
• pile
• accumulations

Примеры использования Нагромождения на Русском языке и их переводы на Английский язык

причудливые нагромождения камней и таинственные гроты привлекают сотни туристов.
exotic stone heaps and mysterious rock shelters attract hundreds of tourists.

На расстоянии примерно 1, 5 км от берега моря в Калтене, в лесу находятся большие нагромождения камней, которые называются калвами.
At about 1.5 km from the Kaltene seaside, the coastal forest hides large boulder piles called kalvas.

простора в комнатах создает отсутствие нагромождения декора и визуальное зонирование.
spaciousness in the rooms creates a lack of visual clutter decor zoning.

ступени будущего, но не как нагромождения шлаков, мешающих подниматься по ступеням.
but not as heaps of the slags, preventing to rise on steps.

Легкую и непринужденную атмосферу в номерах подчеркивает грамотная расстановка мебели и отсутствие нагромождения аксессуаров.
Easy and relaxed atmosphere in the room emphasizes the competent placement of furniture and the lack of clutter accessories.

и наслоения, и нагромождения, нарощенные на них.
and stratification, and heaps, built up on them.

легкости в комнатах создает отсутствие нагромождения аксессуаров и грамотная расстановка мебели.
ease of rooms creates a lack of clutter accessories and competent placement of furniture.

Это произведение раннего Средневековья насыщено пророческими деталями, включающими нагромождения ужасных наказаний грешникам, и религиозной одержимостью.
This product of the early Middle Ages is sated with the prophetical details including heaps of awful punishments to sinners and religious obsession.

уютную атмосферу каждого номера подчеркивает отсутствие нагромождения деталей и грамотная расстановка мебели.
welcoming atmosphere of each room highlights the lack of clutter items and competent placement of furniture.

простора в комнатах создает отсутствие нагромождения аксессуаров и грамотная расстановка мебели.
spaciousness in the rooms creates a lack of clutter accessories and competent placement of furniture.

Ощущение свободного пространства в номерах создает отсутствие нагромождения декора и грамотно расставленная мебель.
The feeling of space in the room creates a lack of clutter decor and well placed furniture.

простора в номерах создает отсутствие нагромождения декора и эргономичная расстановка мебели.
spaciousness in the room creates a lack of clutter decor and ergonomic placement of furniture.

Есть компромиссы между каждым способом нагромождения инвентаризации, и вы должны выяснить, что лучше для вас.
There are tradeoffs between each way of piling up an inventory, and you need to figure out which is best for you.

Отсутствие нагромождения аксессуаров и грамотное зонирование пространства подчеркивают легкую
The lack of clutter and accessories competent zoning space emphasize the light

Отсутствие в номерах нагромождения деталей интерьера
The lack of clutter in the rooms interior parts

Такое большое количество предлагаемых средств заставляет предостеречь от нагромождения многочисленных назначений одному больному.
Such a large number of funds forces to prevent them from piling up numerous appointments to one patient.

В 2010 году ЮНКТАД следила за тем, чтобы избегать" нагромождения" своих презентаций, лучше планируя выпуск своих крупных исследований.
UNCTAD has taken care in 2010 to avoid"bunching" its launches by better planning the release of its major studies.

Ощущение свободного пространства в номерах создает грамотно расставленная мебель и отсутствие нагромождения декора.
The feeling of space in the room creates a well-laid by the absence of clutter and furniture decoration.

легкости в номерах создает отсутствие нагромождения аксессуаров и грамотно расставленная мебель.
lightness in the room creates a lack of clutter and accessories wisely laid by furniture.

искать пути оптимизации вместо нагромождения разных View.
find the ways of optimization, instead of piling up different View.