НАЗВАНИЯМИ - перевод на Английском

• names
• titles
• designations
• headings
• name
• title
• named

Примеры использования Названиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая деревня имела три экзогамных клана с похожими названиями.
Each village had three exogamous clans of similar name.

Жми на кнопки с написанными крупными белыми буковками названиями.
Click on a button inscribed with large white bukovkami names.

Главы расположены в томах с их соответствующими названиями томами и главами, перечисленные ниже.
Chapters are arranged by volume, with their appropriate volume titles and chapters listed underneath.

В клубе играл под разными названиями до 1997 года.
The team played in the league under the name Instant-Dict until 2001.

Алгоритм известен под двумя названиями.
The algorithm is well known by two names.

Через некоторое время партии возродились под другими названиями.
It was subsequently reprinted many times under different titles.

И группа The Revelers тоже записывалась и под другими названиями для других лейблов звукозаписи.
They also distribute records for other labels under the name of Diger.

Министерство существовало под разными названиями с 1972 года.
The ministry existed under various names since 1972.

Хутор не имеет улиц с названиями.
There is no streets with titles.

Метамизол продается под разными торговыми названиями.
Metamizole is marketed under various trade names.

Песня всегда была известна под двумя названиями.
The musical has been staged under two titles.

Эта война известна под несколькими названиями.
The war is known by several names.

Сведения об отношениях с активами, названиями ПО и пользователями.
About their relationship to assets, titles and users.

Все топонимические названия Крыма пестрят названиями Сион.
All toponymic names of Crimea dazzle names Zion.

Фото памятников Москвы с названиями и описанием.
Photos of monuments in Moscow with titles and descriptions.

Пустынные улицы со странными названиями.
Empty streets with odd names.

На перекрестках висят таблички с названиями пересекаемых улиц.
Intersections have signs with the names of the cross-streets.

Иконки с фотографиями и названиями делают программирование интуитивным.
Icons with photos and names make programming intuitive.

Цвет задается названиями red, green, blue.
The color is defined by names: red, green, blue.

Все патчи разделены на 4 банка с названиями A, B, C, D.
All the patches are grouped into 4 banks with the names A, B, C, D.