Примеры использования Наиболее вероятное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наиболее вероятным является продолжение роста котировок пары.
Наиболее вероятный случай одиночного электрона в окружении других таких же.
Что показывает нам наиболее вероятный путь, который он выбрал, добираясь сюда.
Which tells us the most likely route he took on his way here.Наиболее вероятный переход- в состояние S с минимальной энергией.
Most probable transition is to the S-state with minimum energy.Организации- инвесторы являются наиболее вероятным источником иностранного капитала для микрофинансирования.
Institutional investors are the most likely source of foreign capital for microfinance.Рассчитанная наиболее вероятная величина.
Calculated most probable value.Наиболее вероятной причиной смерти была асфиксия вследствие удушения". Не удивлена этому.
Most likely cause of death was asphyxiation due to strangulation.' No surprises there.Наиболее вероятной причиной может являться электроразряд статики.
Most probable reason is shock by high electrostatic discharge.Мы признаем, что наиболее вероятный захватчик нашей страны- Советский Союз.
We admit the most likely occupier of our land is the Soviet Union.Проще говоря, они перекроют наиболее вероятный путь Ирана к созданию бомбы.
Simply put, they cut off Iran's most likely paths to a bomb.Наиболее вероятным является продолжение нисходящего движения до 40, 00.
The most likely is a continuation of the downward movement until 40.00.Наиболее вероятной причиной заболевания считается сифилитическая инфекция.
The most likely cause of the disease is syphilis infection.Наиболее вероятна аллергическая природа этого заболевания.
Most likely an allergic nature of this disease.Наиболее вероятным диагнозом является травматический энцефалит, предположительно обусловленный физическим воздействием.
Most likely diagnosis alleged to assault due to traumatic encephalitis.Наиболее вероятные жертвы возможные жертвы при обнаружении 3 признаков.
Most likely victims potential victims where 3 signs were found.Наши люди отметили наиболее вероятный путь полета с обходом радаров.
Our people have mapped out the most likely flight path to avoid radar.Наиболее вероятно, что его укусило насекомое.
The most likely scenario is that he was bitten by an insect.Наиболее вероятная причина- колдовство.
The most likely cause is sorcery.Швейцария ответила, что наиболее вероятна организация совместных слушаний в Стороне происхождения.
Switzerland noted that a joint hearing would most likely have been organized in the Party of origin.Наиболее вероятные причины связаны с обменом веществ.
Most likely causes are metabolic.
