НАЛОГОВЫЕ - перевод на Английском

• tax
• fiscal
• taxation
• taxes
• taxing

Примеры использования Налоговые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отложенные налоговые активы и обязательства не дисконтируются.
Deferred tax assets and liabilities are not discounted.

Необходимо оптимизировать налоговые правила и процедуры их применения.
Both taxation rules and implementation need to be streamlined.

Налоговые раи процветают; народы страдают.
Fiscal heavens are thriving; peoples are suffering.

Налоговые кредиты: в случае удерживаемых налогов, взимаемых государством, могут применяться иностранные налоговые кредиты.
Tax credits: foreign tax credits may be available for withholding taxes paid to the State.

Но диверсифицировать налоговые поступления пока не удается.
But diversifying tax revenues isn't possible yet.

Определено, что налоговые рычаги регуляторной политики имеют наиболее распространенную классификацию.
It was defined, that taxation instruments of the regulatory policy are of the most common classification.

Налоговые посты могут быть стационарными и передвижными.
Fiscal posts can be fixed and mobile.

Потому что я видел ваши налоговые и кредитные отчеты.
Because I have seen your taxes and your credit reports.

Финансовые и налоговые стимулы;
Financial and fiscal incentives;

Ваши доходы и и налоговые вычеты.
Your earnings and tax deductions.

Факторы, влияющие на развитие отрасли: правовые, налоговые, макроэкономические, и т. д.
Factors affecting industry development: legislation, taxation, macroeconomics etc.

правовые, налоговые, макроэкономические, и т.
legislation, taxation, macroeconomics.

Корпоративные услуги, юридические и налоговые консультации.
Corporate services, legal and tax consulting.

Сокращение роста объема кредитования Налоговые поправки.
Reduced growth of loans Fiscal adjustment.

Когда в процессе анализа вопроса налогообложения возникают непредвиденные налоговые обязательства.
When unforeseen tax liabilities arise during the analysis of taxation issue.

Организации, применяющие специальные налоговые режимы.
Organizations applying special tax regimes.

Субсидии и налоговые механизмы.
Subsidies and fiscal facilities.

В указанных СЭЗ введены льготные таможенные, налоговые и валютные режимы.
The said FEZs enjoy favourable customs, taxation and currency regimes.

Конкурентоспособный налоговый режим и« налоговые каникулы».
Competitive tax regime and tax holidays.

Специальные финансовые и налоговые стимулы;
Specific financial and fiscal incentives;