Примеры использования Напоминать мне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тебе так нравится напоминать мне об этом.
Нет нужды напоминать мне о той темной ночи.
No need to remind me of that dark night.Он начинает напоминать мне тебя.
He's starting to remind me of you.Иногда ты любишь напоминать мне, что я всего лишь машина.
Sometimes you like to remind me that I'm just a machine.Ты начал напоминать мне твоих родителей.
You started to remind me of your parents.Достаточно, чтобы напоминать мне на какой я стороне.
Enough to remind me which side I'm fighting for.Это начинает напоминать мне" Улику.
This is beginning to remind me of Clue.Нет нужды напоминать мне об этом, Нина.
You don't need to remind me, Nina.Не стоит напоминать мне о том событии.
There's no need to remind me of that night.Тебе не нужно напоминать мне, каким он был.
You do not need to remind me where he was.Не надо напоминать мне обо всех ошибках, которые я совершила.
You don't need to remind me of the mistakes I have made.И ничто больше не будет напоминать мне о Конвее.
And I will have nothing left to remind me of Conway.Как она любит напоминать мне это.
As she likes to remind me.Да, надо чаще напоминать мне об этом.
So I have to keep reminding myself.Не нужно напоминать мне.
Don't need to remind me.Не мог бы ты сделать одолжнение и не напоминать мне об этом?
Why don't you just do Нет нужды напоминать мне.
You don't need to remind me.Тебе не нужно напоминать мне, что была… причина не разговаривать со мной. .
Пообещайте, что будете звонить и напоминать мне, какой это замечательный дом… пока я вас туда не отвезу и вы не убедитесь сами.
That you will keep calling and reminding me how pretty that cabin is… until I can take you up there and show it to you myself.ты- единственная, кому приходится напоминать мне улыбаться.
you're the one who has to remind me to smile.
