НАРАЩИВАЕТ - перевод на Английском

• increases
• builds
• is stepping up
• develops
• enhanced
• is strengthening
• is intensifying
• has stepped up
• has intensified
• expands
• has strengthened

Примеры использования Наращивает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Россия наращивает свой вклад в глобальное здравоохранение.
Russia is increasing its contribution to global health care.

Со своей стороны Израиль наращивает деятельность в области реагирования на ряд киберугроз.
For its part, Israel was increasing its efforts to deal with a range of cyber threats.

Поэтому Швеция наращивает свою поддержку Африке.
Therefore, Sweden is increasing its support to Africa.

Центр наращивает специализированный потенциал в ряде областей.
The Centre has developed specialized capacities in a number of areas.

Так, если одна страна наращивает объем экспорта,
Thus, if one country increases its volume of exports,

Россия наращивает свои силы вдоль границы с Украиной.
Russia is building up its forces along its border with Ukraine.

ЛУКОЙЛ наращивает газовые активы в Узбекистане.
LUKOIL increases its gas assets in Uzbekistan.

Система наращивает свой стратегический вклад в развитие сельских районов.
The system strengthened its strategic contribution to the development of rural society.

ЭКА наращивает свои усилия по рационализации
ECA intensified its efforts to rationalize

Китай наращивает запасы как обычных видов вооружений, так и ядерного оружия.
China increases its arsenal of both conventional and nuclear arms.

Определение построения ссылок наращивает список обратных ссылок.
The link building definition is building up a list of back links.

Apple наращивает производство iPhone Х, чтобы удовлетворить спрос.
Apple is Ramping up iPhone X Production to Meet the Demand.

При удержании кнопки ГАЗ( GAS) двигатель наращивает обороты.
While keeping GAS button pressed on, engine is increasing rotations number.

Персонал по-прежнему целеустремлен/ мотивирован и наращивает потенциал.
Staff maintains commitment/motivation and strengthens capacity.

В настоящее время« Газпром» наращивает добычные мощности на Бованенковском НГКМ.
At present, Gazprom is building up its production capacities at the field.

Германия) наращивает портфель заказов.
Germany) enhances its order portfolio.

Организация Объединенных Наций уже определила свою стратегию и наращивает потенциал в данной области.
The United Nations had adopted a strategy and was strengthening its capacity in that area.

Сегодня ЗАЗ наращивает объемы выпуска продукции,
Today ZAZ increases the production output,

НАДРА БАНК активно наращивает количество и объем операций на межбанковском валютном рынке Украины.
NADRA BANK actively increases number and volume of operations on the interbank currency market of Ukraine.

Проект поддерживает научное сотрудничество и наращивает потенциалы 16 прибрежных стран в попытке подвести информационную основу под принятие экосистемного хозяйственного подхода.
The project supports scientific cooperation and builds capacity among the 16 riparian countries to provide the information basis for the adoption of an ecosystem-based management approach.