Примеры использования Народы несамоуправляющихся территорий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
до принятия решений, затрагивающих народы несамоуправляющихся территорий.
before taking decisions that would affect the peoples of the Non-Self-Governing Territories.подчеркивает важность таких семинаров как форума, способствующего продуктивному обмену мнениями по проблемам, с которыми сталкиваются народы несамоуправляющихся территорий, и ту роль, которую Организация Объединенных Наций могла бы играть в процессе развития.
underlined как того требуют народы несамоуправляющихся территорий и положения Устава Организации.
as called for by the peoples of the Non-Self-Governing Territories and также мировое общественное мнение и народы несамоуправляющихся территорий перед целым рядом свершившихся фактов.
as well as world public opinion and the peoples of the Non-Self-Governing Territories, with a set Интересы народов несамоуправляющихся территорий.
Of the peoples of the Non-Self-Governing Territories.Ежегодно отмечать Неделю солидарности с народами несамоуправляющихся территорий, начинающуюся 25 мая;
To observe annually Народов несамоуправляющихся территорий.
Of the peoples of the Non-Self-Governing Territories.Чаяния народов несамоуправляющихся территорий- это самое важное.
Совершенствование участия народов несамоуправляющихся территорий.
Improving Соединенные Штаты в полной мере поддерживают право народов несамоуправляющихся территорий на самоуправление.
Проведение мероприятий в рамках Недели солидарности с народами несамоуправляющихся территорий.
Observance Необходимо обеспечить альтернативные источники средств к существованию для народов несамоуправляющихся территорий.
Alternative sources Неделя солидарности с народами несамоуправляющихся территорий.
Week Экономическая и иная деятельность, затрагивающая интересы народов несамоуправляющихся территорий.
Economic and other activities which affect Оратор подчеркивает важность всестороннего участия народов несамоуправляющихся территорий в процессе деколонизации.
He stressed Ежегодно отмечать Неделю солидарности с народами несамоуправляющихся территорий см. резолюцию 54/ 91 Генеральной Ассамблеи.
To observe annually Неделя солидарности с народами несамоуправляющихся территорий резолюции 2911( XXVII) и 69/ 107
Week Его работа позволяет народам несамоуправляющихся территорий наконец узнать обо всех вариантах самоопределения,
Its work was enabling the peoples of Non-Self-Governing Territories finally to become aware иная деятельность, которая затрагивает интересы народов несамоуправляющихся территорий( продолжение)
other activities which affect Важность участия представителей народов несамоуправляющихся территорий в консультациях, касающихся отдельных территорий. .
Importance 
