Примеры использования Настраиваемым на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Добавление программных эмуляций VSТ- инструментов к настраиваемым МIDI- файлам.
Adding software emulations of VST tools to customizable MIDI files.Пересылка документов внутри организации по настраиваемым маршрутам.
Затем можно сопоставить каждое возможное входящее имя с настраиваемым утверждением организации.
является настраиваемым столбцом, который содержит жанры.
Сайт имеет чистый дизайн с настраиваемым содержимым.
Автоматический стабилизатор расхода с настраиваемым снаружи картриджем.
Программное обеспечение Jive Software является полностью настраиваемым, основанным на стандартах и полностью совместимым с J2EE и предоставляет возможность общения более чем 1. 4 миллиону пользователей по всему миру.
Fully J2EE, customizable and standards-based, Jive Software powers collaboration for over 1,400 customers around the world.Записи могут отображаться в различных шаблонах с настраиваемым цветом текста
Совмещает в себе add- ons с настраиваемым интерфейсом и встроенный интерпретатор языка C++, который выполняет программы из текстовых файлов.
Combines addons with customizable interface and a built-in interpreter of language C++ that executes the program from text files.Благодаря двум настраиваемым цифровым интегрирующим фильтрам, кратковременные колебания уровня топлива не влияют на показания датчика.
Thanks to two adjustable digital integrating filters short term fuel level fluctuations do not affect the sensor output.Порт WAN2 является настраиваемым портом с поддержкой WAN2
The WAN2 port is a configurable port which can support WAN2Все элементы в PowerPoint может быть настраиваемым, включая разрешение видео,
All elements in PowerPoint can be customizable including video resolution,Для того, чтобы противостоять этому, наша команда разработчиков работает над настраиваемым UDP( UserDatagramProtocol) туннелем, встроенным в приложения ь. VРNдля Windows, Маси Android.
In order to confront this, our dedicated team of developers has been working on a customized UDP(User Datagram Protocol) tunnel inbuilt in b. VPN applications for Windows, Mac, and Android.Детекторное зеркало оснащено настраиваемым ремнем, благодаря которому можно зеркало повесить на плечо в случае, когда пользователь должен освободить руки для других действий.
Detection mirror is equipped with an adjustable strap, so that mirror can be hanged on the shoulders when its user needs to free his hands for other activities.Систему управления, оснащенную приложением Data Portal, можно подключать к настраиваемым веб- сайтам, что дает пользователю доступ к архивным данным через веб- браузер.
Equipped with Data Portal, the control system can connect to a configurable website that gives the user access to archive data using a web browser.Данный метод борьбы со спамом является настраиваемым и может быть отключен по вашему запросу. Главная.
This anti-spam method is customizable and can be disabled upon request to your manager.Мультиэффектная педаль с 3 голосами гармонии, настраиваемым шумовым гейтом,
Multi-effect pedal with 3 voices of harmony, adjustable noise gate,Экономия времени благодаря настраиваемым отчетам Equotip 550 позволяет легко создавать pdf- отчеты на месте проведения работ непосредственно в электронном блоке и экспортировать их на USВ- накопитель.
Time saving through customized reports The Equotip 550 allows to easily create pdf reports on-site directly on the instrument and export to a USB stick.Щелкните правой кнопкой мыши наименование программного обеспечения с настраиваемым требованием к оборудованию,
Это пригодится, например, для режима настройки часов, чтобы мигать настраиваемым числом: часами,
That may be useful for setup mode to blink with configurable number: hours,
