НАУЧИЛСЯ - перевод на Английском

• learned
• taught
• how
• learn
• learnt
• learning

Примеры использования Научился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никос научился летать.
Nikos learn to fly.

Женский комитет CNTS многому научился во время их визита в SEWA.
CNTS Women's Committee learnt a lot from their visit to SEWA.

Там он научился играть на пианино.
There, he learned to play piano.

Он сам научился рисовать.
He taught himself to paint.

Теперь ты научился, что нельзя никому доверять.
So you learn not to trust anyone.

А потом я научился оперировать и так же достиг немалых успехов.
I learnt the surgery later. Having a lot of success.

Кое-что, чему я научился у моего отца.
Something I learned from my father.

Будучи в средней школе, он самостоятельно научился игре на бас-гитаре.
In high school, he taught himself to play the bass guitar.

Ты научился жить со множеством вещей.
You learn to live with a lot.

Я давно научился ненавидеть своих врагов.
I learnt long ago to hate my enemies.

В прошлом релизе инструмент Векторная стерка научился резать линии.
Vector Eraser learned to cut lines in the last release.

Так же, как я сам научился играть на кларнете.
Like when I taught myself to play the clarinet.

Ты научился чему-то в школе, не так ли?
You learn anything at school, did you?

Я научился играть на лютне, когда мне было восемь.
I learnt to play the lute when I was eight.

Библейскому изгнанию« бесов»( экзорцизму) Христос научился в Индии.
Jesus learned the biblical evicting"demons"( exorcism) in India.

Это мощное снадобье, которому я научился у мощной любви.
This is a potent potion taught to me by a potent love.

Ты научился многому.
You learn plenty.

Позже он научился играть и на пианино.
Later, he learnt to play the piano as well.

Он был прав, и я научился этому у него.
He was right and I learned that from him.

Как огонь научился говорить?
How could a fire learn to talk?