Примеры использования Находкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
продолжались более года и завершились находкой его одномоторного самолета.
Основание из бетона и стали для« Беркута» изготавливали в Приморском крае, в доках порта Восточного, который расположен рядом с городом Находкой.
The reinforced concrete base for the Berkut platform was manufactured in Primorsky Kray in the docks of Vostochny port located near Nakhodka.такая возможность в игры настольные играть стала настоящей находкой.
А самой ценной и неожиданной находкой стала 80- сантиметровая друза горного хрусталя весом около 150 кг.
игра Гладиаторские бои 2 будет для вас находкой.
the game Gladiators fighting 2 is a godsend for you.Колония Сарфф, или же он станет последней вашей находкой.
he will be the last thing you find.Самой популярной находкой этих мест является крупнейший античный клад серебра в сокровищнице Кайзераугста.
The most popular of these sites is finding the largest antique silver treasure in the treasure Kayzeraugsta.было находкой.
it was a godsend.сцена с накрытием матросов брезентом была творческой находкой.
wrote that the scene with the pitch tarpaulin sailors was creative discovery.Иногда дольчатая печень мало беспокоит больных и является находкой при обследовании больных с сифилисом аорты.
Sometimes lobed liver little worried sick and is finding during examination of patients with syphilis of the aorta.множество пространства станет настоящей находкой для тех, кто любит поэкспериментировать с установкой разных спиралей.
a lot of space will be a real godsend for those who like to experiment with the installation of different spirals.так что это как удивление и тревогу находкой.
so this is both a surprising and troubling finding.тогда их считают находкой.
then they are considered a godsend.Наиболее впечатляющей находкой стала могила« языческой леди» X- го века, в которой были найдены ожерелье эпохи викингов
The most spectacular finds were the 10th century grave of"The Pagan Lady" which included a fine example of a Viking necklaceРеальные деньги казино для мобильных телефонов Android является находкой для любителей казино, которые ищут удобный
Real money casino for mobile Android phone is a boon for the casino lovers who are looking for что является находкой для деловых людей.
which is a boon for business travelers.стал самой интересной находкой.
Ее самым важным находкой была загадочная серия круговых структур, наложенных на большое прямоугольное здание.
Her most important finding was a puzzling series of circular structures superimposed on a large rectangular building.Самой впечатляющей находкой мастера стала модель из обожженного
The most impressive finding of the master was model of burntЭто драматическое возвращение к чудовищному прошлому окончится находкой останков отца
