НАЦИОНАЛЬНЫМИ ТАМОЖЕННЫМИ - перевод на Английском

• national customs

Примеры использования Национальными таможенными на Русском языке и их переводы на Английский язык

иную сумму, определенную национальными таможенными органами. По аналогии со статьей 48
a similar sum fixed by the national Customs authorities. Similarly to

иную сумму, установленную национальными таможенными органами.
a similar sum fixed by the national Customs authorities.

Национальная таможенная служба может направлять уведомления любым из следующих способов.
The National Customs Service shall report using any of the following methods.

Всемирные и национальные таможенные органы.
World and national customs authorities.

Начало создания национальной таможенной службы и пограничной полиции.
Beginning of establishment of national customs service and border police.

Национальные таможенные системы;
NCTS• National Customs systems.

Национальные таможенные системы.
National Customs systems.

На протяжении всей перевозки МДП национальным таможенным органам требуется Группа 26- 27 октября 2004 Исполь.
All through the TIR transport, national Customs authorities ExG Geneva 26-27 Used in.

Создание национальной таможенной службы.
National customs border service established.

Ивуарийский Code des douanes nationale( Национальный таможенный кодекс) вступил в силу в 1964 году.
The Ivorian Code des douanes nationale(National Customs Code) entered into force in 1964.

Укрепление потенциала национальных таможенных органов.
Capacity building of national customs authorities.

Создание Национальной таможенной лаборатории.
National Customs Laboratory.

Национальное таможенное управление;
National Customs Authority;

Национальное таможенное управление занимается проверкой таможенных документов на импорт
The National Customs Authority verifies the customs documents for imports

Развертывание и обеспечение функционирования национальных таможенных служб.
National customs border services deployed and fully operational.

рамки деятельности национальных таможенных органов;
framework for the operation of national customs administrations;

Как правило, их можно получить у национальных таможенных органов.
These statistics are expected to be available with the national customs authorities.

Министерство экономики и финансов, Национальное таможенное управление;
Ministry of the Economy and Finance, National Customs Directorate;

Взимаемые цены за книжки МДП, установленные национальной таможенной администрацией;
Setting distribution prices of TIR Carnets by the national Customs administration;

Обеспечение преемственности инициативы<< Зеленая таможня>> в рамках национальных таможенных администраций.
Sustainability of the Green Customs Initiative within national customs administrations.