НАЦИОНАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ - перевод на Английском

• national documents
• national instruments
• national papers
• of national texts
• of national submissions

Примеры использования Национальных документов на Русском языке и их переводы на Английский язык

сборников международных и национальных документов в области прав человека.
collections of international and national documents in the field of human rights.

международных и национальных документов.
of international and national documents.

Статья 21 Эта статья обязывает правительство Исламской Республики Иран обеспечить утверждение национальных документов о развитии промышленного
Article 21- This article obliges the Government of the Islamic Republic of Iran to secure the approval of the national documents of development of industrial

образцы национальных документов по вопросам стандартизации
sample national documentation relevant to standardization

Целью этого документа является предоставление государствам- членам Европейского региона рекомендаций по разработке подобных национальных документов, для того чтобы способствовать раннему выявлению вспышек кори
The purpose of this document is to provide guidance to European Member States in developing similar national documents, in order to facilitate early detection and a rapid

женщин процедуру получения национальных документов на их детей, Министерство внутренних дел
women to obtain national documents for their children, the Ministry of Home Affairs

программы по распространению международных и национальных документов по правам женщин
programmes to disseminate international and national instruments on women's rights

установлению личности постоянно проживающих в стране беженцев, а также содействие в выдаче репатриантам национальных документов.
identification operations of resident refugee populations; and the facilitation of national documentation for returnees.

сборников международных и национальных документов в области прав человека.
collections of international and national documents in the field of human rights.

которые предусматривают оказание правительствам поддержки в разработке национальных документов по проблеме внутреннего перемещения
the two strategic objectives of supporting Governments in developing national instruments on internal displacement

электронных учебных пособий, сборников международных и национальных документов в области прав человека.
collections of international and national documents in the field of human rights prepared by the Chair of the theory and practice of human rights of.

также содействие в выдаче репатриантам национальных документов;
identification operations; and the facilitation of national documentation for returnees;

электронных учебных пособий, сборников международных и национальных документов в области прав человека.
collections of international, national documents in the field of human rights prepared by the Chair of the theory and practice of human rights.

электронных учебных пособий, сборников международных и национальных документов в области прав человека.
collections of international and national documents in the field of human rights prepared by the Chair of the theory and practice of human rights.

В этом смысле принятие национальных документов, таких как Руководство по стандартизации регистрационных процедур,
In this sense, the adoption of national instruments, such as the standardised registration guide,

соответствующих резолюций Совета Безопасности и национальных документов, включая Национальную стратегию предотвращения отмывания денег
relevant Security Council resolutions and national documents, including the National Strategy for Preventing

сборников международных и национальных документов в области прав человека,
proceedings of international and national documents in the field of human rights,

Назвав ряд национальных документов, в которых закрепляется принцип недопущения дискриминации
Referring to a number of national instruments guaranteeing non-discrimination and respect for diversity,

которые предусматривают оказание правительствам поддержки в разработке региональных и национальных документов по проблеме внутреннего перемещения,
the two strategic objectives of supporting Governments in developing regional and national instruments on internal displacement,

Впоследствии она была одобрена в нескольких международных и национальных документах и на нескольких форумах.
This was subsequently endorsed in several international and national documents and forums.