НАЧАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ - перевод на Английском

• initial value
• start value
• starting value
• seed value

Примеры использования Начальное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первоначально алгоритм имеет в памяти объект, представляющий указатель на начальное значение x0.
Initially, the algorithm is assumed to have in its memory an object representing a pointer to the starting value x0.

одном вызове операции сложения, а инициализируют начальное значение переменной нулем.
programmers prefer to assign zero initial values to variables chosen for summation, which increases the number of additions by one.

Начальное значение индекса может являться суммой цен
The initial value of the index may be the sum of the prices

При анализе сходимости экономических показателей, полагая единственным экзогенным фактором начальное значение переменной, получим интересный частный случай модели П1. 9.
While analyzing convergence of economic indicators and considering the initial value of an indicator as the only exogenous factor, one can obtain a noteworthy special case of model A1-9.

Начальное значение баланса можно задать в диапазоне от 100 до 1 000 000 в базовой валюте счета.
The initial value of the balance can be set from the range of 100 to 1,00,000 in the base account currency.

Установить значения A и S, а также начальное значение P. Каждое из этих чисел должно иметь длину, равную x+ y+ 1.
Determine the values of A and S, and the initial value of P. All of these numbers should have a length equal to x+ y+ 1.

Когда значение испытания внутреннего сопротивления выше, чем начальное значение 40%, можно сделать вывод, что аккумулятор изменился.
When the internal resistance test value is higher than the initial value of 40%, it can be concluded that the battery has changed.

Командлет Get- Random устанавливает начальное значение для каждого сеанса на основании показаний системных часов в момент запуска сеанса.
Get-Random sets a default seed for each session based on the system time clock when the session starts.

может использоваться как начальное значение для того, чтобы оценить риски, возникающие вследствие вибрации.
may be used as an initial value for evaluating the risk presented by exposure to vibrations.

Модель( П1. 10) представляет собой минимальную модель услов- ной конвергенции с пространственным лагом на начальное значение.
Model(A1-10) represents the minimal conditional convergence model with spatial lag on the initial value.

Мы должны проверить что начальное значение формы соответствует дате через 3 недели в будущем,
We should check that the initial value of the form is seeded with a date three weeks in the future,

в течение этого года начальное значение, содержащееся в этом cookie, будет отправлено на сервер каждый раз, когда пользователь посещает сервер.
in that year the initial value included in the cookie will be sent back to the server each time the user visits the server.

которая будет работать, как счетчик итераций циклов, этой переменной можно задать начальное значение, а также определить условие выполнения цикла
you can set a variable that will work as a counter of loop iterations, the initial value can be set by this variable,

TIMxCNTPER Регистр начального значения таймера.
TIMxCNTPER 14h RW Timer initial value register.

Указать начальные значения в различных точках струны.
Give initial values at different points on the string.

TIMxPSCPER Регистр начального значения предделителя.
TIMxPSCPER 04h RW Predivision initial value register.

Мастер установки настраивает начальные значения, как указано выше.
The setup wizard configures the initial values as defined above.

Выбор профиля и начального значения DMX 6- CH 10CH.
Selects DMX personality and DMX starting value 6-CH 10CH.

Вернуть вспомогательное давление к начальному значению и осуществить операцию взвода отсекателя.
Restore the auxiliary pressure to the initial value, and carry out the cut-off device reset operation.

Задаются начальные значения нелинейных параметров.
The initial values are set for nonlinear parameters.