Примеры использования Initial value на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initial value No 9 IP Address Setting range.
Initial value 192.168.0.1 15 SYSTEM Status SYSTEM Ver.
Начальное значение 192. 168.. 1 15 SYSTEM Status SYSTEM Ver.Initial value 192.168.0.8 10 Subnet Mask Setting range.
Начальное значение No 9 IP Address Диапазон установки.The initial value is specified after the automatic fitting.
Начальное значение задается при автоматической подгонке.The initial value was adopted equal to 500 points.
Начальное значение было принято равным 500 пунктам.Timer alarm shows initial value on alarms list.
Таймер сигнализация показывает начальное значение в списке аварий.Assign to a property empty to restore its initial value.
Если свойству присвоить empty, оно восстановит свое начальное значение.Restore the auxiliary pressure to the initial value, and carry out the cut-off device reset operation.
Вернуть вспомогательное давление к начальному значению и осуществить операцию взвода отсекателя.For Adult, Student and Child/Elder, Initial Value of Baht 200.
Для взрослых, студентов и детей начальная стоимость 200 бат.For copper exposed at typical rural sites the initial value is high.
В случае меди, подвергаемой воздействию в условиях типовых сельских участков, начальная величина является значительной.For example, consider the simple dynamical system produced by repeatedly doubling an initial value.
Например, рассмотрим простую динамическую систему, которая неоднократно удваивает первоначальные значения.The initial value of gift cards is defined in euros.
Изначальная стоимость подарочных карт определена в евро.The 100% level is taken as the initial value.
За начальное значение принят уровень 100.Initial value for available energy content of Rechargeable Energy Storage System.
В отношении первоначального значения уровня электроэнергии, содержащейся Initial value of commitment period reserveb.
Первоначальная величина резерва на период.Guessing an initial value of xCcombdry as the sum of the measured CO2, CO, and THC values is recommended.
Рекомендуется использовать предположение о том, что первоначальное значение xCcombdry представляет сумму измеренных The aim of the Decree is to ensure that the initial value of the claim is not affected by devaluation that might occur while the judicial proceedings are under way.
Цель этого декрета заключается в обеспечении того, чтобы первоначальная стоимость суммы предъявленного иска не уменьшалась по причине девальвации, которая может иметь место до завершения всех судебных процедур.If the calculation is initialised with Qssv, the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.
Если расчеты начинаются с Qssv, то для подсчета числа Рейнольдса( Re) используется первоначальное значение Qssv.If the initial value is set by the user
Если исходное значение задано пользователем,The investment deduction is not permitted with respect to fixed assets whose initial value fully or partially consists of costs incurred without compensation on constructing a facility.
Инвестиционный вычет не применяется к основным средствам, первоначальная стоимость которых сформирована( полностью или частично) за счет безвозмездно принятых затрат, понесенных при создании объектов.
