НАЧИНАЮЩИМИ - перевод на Английском

• beginners
• novice
• starting
• aspiring
• beginner
• new
• up-and-coming

Примеры использования Начинающими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делиться и продвигать передовой опыт между успешными и начинающими предпринимателями через G20,
Share and promote best practices between successful and new entrepreneurs through G20,

Была подчеркнута важность налаживания двусторонних связей между странами, уже применявшими оценочный лист, и странами, начинающими про- цесс самооценки.
The importance of twinnings between countries that had already applied the Score-card and countries starting the self-assessment process was underlined.

Как то я написала в группу в ФБ с начинающими моделями и пригласила всех на пробные съемки, чтобы отобрать моделей для новых съемок для стоков.
Once I wrote to a Facebook group with beginner models and invited them for test shots so I could choose models for my new photo shoots for stock photography platforms.

взаимодействия между опытными и начинающими предпринимателями является предпринимательское наставничество.
interaction between an experienced and a new entrepreneur is entrepreneurial mentoring.

наблюдать за местными парижанами, начинающими свой день.
observe local Parisians starting their day.

Маяковский» выступят на одной сцене в дуэте с начинающими музыкантами- финалистами конкурса, сочинившими песни о волонтерстве и донорском движении.
And"Mayakovsky" will perform on the same stage in duet with beginner musicians- finalists of the contest.

она взаимодействовала с начинающими дизайнерами со всего мира
she has collaborated with beginner level designers,

Запатентованные наработки ЮУрГУ хотят взять на вооружение клиники Екатеринбурга для наблюдения за беременными женщинами и начинающими спортсменами в детско- юношеских секциях.
Clinics of Yekaterinburg would like to implement the patented developments of SUSU to observe pregnant women and beginner athletes from youth athletic centers.

так и начинающими геймерами.
as experienced players and novices alike gamers.

Он уехал из Флориды с начинающими кладоискателями, чтобы найти на побережье останки кораблекрушений, которых, по слухам, сотни.
He left Florida with wannabe treasure hunters searching our coasts for any of the hundreds of shipwrecks rumored to be out there.

Мы вместе с начинающими художниками и их замечательным наставником,
We, together with beginning artists and their wonderful mentor,

Поэтому наша продукция востребована, как начинающими предпринимателями, которые не могут себе позволить большие капиталовложения в брендирование,
Therefore, our products are in demand, as budding entrepreneurs that can't afford large investments in branding

Мы верим в литовский бизнес, и мы готовы поделиться своим опытом с начинающими бизнес, помогать творческим,
We believe in Lithuanian business and are ready to share our experience with the business starters, to assist creative

находится машина немецкого производства, использовавшаяся начинающими коммунистами на рубеже XX века.
sits a German-made machine used by budding Communists at the turn of the XX century.

Цель этого процесса заключается в дальнейшем укреплении духа обмена знаниями между состоявшимися специалистами, начинающими практиками и остальной частью мирового сообщества.
The aim is to further foster the spirit of knowledge exchange between established practitioners, emerging professionals and the rest of the global community.

поделились профессиональными секретами с состоявшимися и начинающими работниками отрасли.
shared professional secrets with established and beginning workers of the industry.

многие правительства организовали программы наставничества для сведения вместе опытных предпринимателей с начинающими.
many Governments have launched mentoring programmes to match experienced entrepreneurs with start-ups.

важных качеств эксперта- соционика, а также основные ошибки, допускаемые в интервью начинающими интервьюерами.
and also the basic mistakes supposed in interview by entry-level interviewers is resulted.

В этом году своим опытом и идеями с начинающими журналистами и блогерами поделились директор КГУ« Молодежный ресурсный центра города Караганды» Б. П.
This year the organizers took care of an interesting program, their experience and ideas with the beginning journalists and bloggers were shared by the director of the KSU"Youth Resource Center of Karaganda" B.P.

Главной проблемой является плохое знание польского языка детьми, начинающими обучение, и частое неумение читать
The main problem is a poor command of the Polish language by children entering education, and the frequent absence of reading