НАШЕЙ МАЛЕНЬКОЙ - перевод на Английском

• our little
• our small

Примеры использования Нашей маленькой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иными словами, мораль не выходит за пределы нашей маленькой фронтальной личности.
In other words, morality does not go beyond the limits of our small frontal personality.

Цель нашей маленькой группы, помочь нашим родителям локальной вселенной в их плане коррекции многих недостатков, которые окружают наш мир.
The purpose of our small group is to aid our local universe parents in their plan of correcting the many faults that besiege our world.

Даже очертания нашей маленькой страны, Республики Молдова,
Even the outline of our small country, the Republic of Moldova,

Со времени установки ColorSave- Micro на нашей маленькой производственной линии у нас не было ни одного случая брака по цвету.
Since installing the ColorSave-Micro on our small product line, we have not had a single reject due to color.

Более того, сейчас большинство различных организаций в различных уголках мира проявляет солидарность с недвусмысленной и несгибаемой позицией нашей маленькой страны.
Furthermore, the clear and unwavering position of our small country currently enjoys the solidarity of the most diverse organizations in various parts of the world.

широкий выбор с нашей маленькой шезлонг.
widest choice with our small chaise lounges.

И это говорит о том, что борьба шла за каждый клочок земли нашей маленькой страны… далее>>
And this proves the fact that our soldiers struggled for every inch of our small country… more>>

И это говорит о том, что борьба шла за каждый клочок земли нашей маленькой страны.
And this proves the fact that our soldiers struggled for every inch of our small country.

Это мероприятие и деятельность нашей маленькой школы искусств освещалась в информационном выпуске Первого канала, был представлен отрывок из нашей постановки.
Armenia's H1 Armenian Public Television covered this event and the activities of our small cultural school during its news broadcast and showed a part from our performance.

Несмотря на ограничения, присущие нашей маленькой и бедной стране,
Despite the limitations inherent in our small and poor country,

В этой статье мы расскажем, где встретить новый год в каждом из городов нашей маленькой, но такой уютной и гостеприимной страны!
In this article we will tell you where to meet the new year in each of the cities of our small but so cozy and hospitable country!

Вот и все, что мы хотели рассказать вам о малоизвестных местах нашей маленькой, но такой многогранной страны!
That's all we wanted to tell you about the little-known places of our small, but multifaceted country!

Магу, у меня есть вещи и получше, чем ломать голову над местонахождением нашей маленькой Мисс Любвеобильной Зивы.
Magoo, I have better things to do than to obsess over the whereabouts of our little Miss Fancypants Ziva.

Однако у народов нашей маленькой планеты есть по меньшей мере одно общее мнение по поводу того сложного положения,
But the peoples of our small planet share at least one common view about their predicament: they want their

но постепенно даже у нас в нашей маленькой, пытаясь заставить себя услышать.
but slowly we in our small try to make us feel.

дальнейшего повышения производительности нашей маленькой группы преданного делу персонала в Секретариате.
increasing the productivity of our small team of dedicated staff in the Secretariat.

нашли прибежище в нашей маленькой беззащитной стране, чтобы совершать здесь свои низкие преступления.
have found in our small and defenceless country an alternative locale for their vile criminal activities.

вы защищали бескрайние границы нашей маленькой родины, потому что и у самой маленькой страны есть бескрайние границы.
because you have protected the endless borders of our small homeland, because every country has endless borders.

Наша маленькая дочь исчезла!
Our little daughter has disappeared!

Хоув- Бич- наш маленький уголок Восточной Европы.
Hove Beach is our little corner of eastern Europe.