НАШИ ЛУЧШИЕ - перевод на Английском

• our best
• our top
• our finest
• our greatest
• our better

Примеры использования Наши лучшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

играя наши лучшие детские игры для детей!
playing our top baby games for kids!

Найти наши лучшие предложения, сравнить
Find our Best Deals, compare

Для начала зарегистрируйтесь прямо сейчас или просмотрите наши лучшие профессиональные категории ниже.
To get started, Sign Up Now or browse our Top Work Categories below.

Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры.
Brittany, santana, you're our best dancers.

Возможно, что они даже наши лучшие друзья.
They may even be our best friends.

Наши клиенты- это наши лучшие учителя.
Our customers are our best teachers.

Он украл все наши лучшие фокусы.
He stole all our best tricks.

Ризотто, салаты и многое другое Наши лучшие рецепты из цуккини.
Risotto, salads and more Our best zucchini recipes.

Наши лучшие планы часто идут наперекосяк.
Our best-laid plans often go awry.

Скрытность и скорость- наши лучшие друзья.
Stealth and speed are going to be our two best friends.

Рядом с ними тренируются и играют не только наши лучшие игроки, но и наша молодежь, игроки среднего звена:
Our top players and young trainees, mid-range athletes- masters of sports,

Наши лучшие мастера Конфедерации были призваны, чтобы создать точную копию древних чертежей, которые нам удалось найти.
Our finest confederate craftsmen were called in to create an exact replica to scale from the ancient blueprints we recovered.

Наши лучшие химики не смогли даже идентифицировать некоторые химические элементы,
Our top chemists can't even identify some of the elements,

Многие наши лучшие умы покинули родину, потому что не видели будущего в стране, управляемой на основе этнического национализма,
Many of our finest brains have left the country because they could see no future in a country governed by ethno-nationalism,

Когда-то отец говорил мне, что наши лучшие надежды и худшие опасения редко становятся реальностью.
When I was a kid… my father used to say our greatest hopes and our worst fears… are seldom realized.

На выставке China Glass в мае этого года мы представим наши лучшие продукты, которые разработаны с использованием интеллектуальных технологий,
At China Glass this May, we will showcase our top products developed with smart technologies,

Октября наши лучшие танцовщицы Витауте Шлаюте
On 10 19 our greatest dancers Vytaute Slajute

Наши лучшие авторы часто советуют найти( со временем)
A popular advice from our top contributors, is that you should(eventually)

Вы наставите его на путь истинный и покажете ему только наши лучшие работы, понимаете?
You will keep him on the straight and narrow and show him only our finest work, understand?

Твердо верю, что мы выиграем больше пользователей в силу наши лучшие продукты, совершенное обслуживание
Firmly believe that we will win more users by virtue of our better products, perfect service