НАШУ СТРАНУ - перевод на Английском

our country
нашей стране
нашем государстве
нашей республике
нашей родины
our nation
наш народ
нашей нации
наша страна
наше государство
our land
наш край
нашу землю
нашей стране
нашей сухопутной
нашей суши
нашей территории
наших земельных

Примеры использования Нашу страну на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы хотим показать Вам нашу страну в различных ракурсах, разнообразно и увлекательно.
We want to show you different aspects of our country in a varied and interesting way.
Ослабляет нашу страну.
Is weakening this country.
На нем он командовал летчиками, спасшими нашу страну.
It's where he commanded the pilots who saved this country.
Мы обязаны газифицировать нашу страну.
We are obliged to provide gas for our country.
Постоянная угроза Индии применить силу ложится тяжелым бременем на нашу страну.
The constant Indian threat of the use of force exacts a heavy toll on our polity.
Ваша железная дорога связывает нашу страну воедино.
Your railroad links this nation together.
Привез его в нашу страну?
Brought him to this county?
Я преисполнен решимости освободить нашу страну.
I am determined to liberate this country.
Именно потеря рабочих мест в промышленности поставила нашу страну на колени.
It's the loss of manufacturing jobs- that has brought this country to its knees.
Мне было 23 года, когда американцы пришли в нашу страну.
I was 23 years old when the americans came to my country.
Слишком многое на кону- все, что делает великой нашу страну.
There's too much at stake- everything about our country that makes it great.
Дорогие сограждане, именно этой воинствующей культурой собираются обогатить нашу страну эти иностранцы.
Dear fellow citizen, it is that warlike culture these foreigners enrich our country with.
Срочная задача Абу Назира в том, чтобы атаковать нашу страну.
Abu Nazir's express goal is an attack on our country.
С этой мечтой она и приехала в нашу страну.
A dream that she brought with her to this country.
Давайте начнем с того дня, когда Вы приехали в нашу страну.
Begin with… how you came to my country.
мы оба любим нашу страну.
We both love this country.
Сражайтесь за Господа и нашу страну.
Fight well for God and your country.
Им не оккупировать нашу страну.
They can't occupy this country.
В двух докладах Генерального секретаря делается ссылка на нашу страну.
In the two reports of the Secretary-General reference is made to my country.
знать и любить нашу страну.
get to know it and love our county.
Результатов: 918, Время: 0.0479

Нашу страну на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский