НА РАЗЛИЧНЫЕ - перевод на Английском

• to various
• on different
• on a variety
• for miscellaneous
• for varying
• to a range
• on diverse
• on multiple

Примеры использования На различные на Русском языке и их переводы на Английский язык

И первоначально мы планировали больше истратить денег на различные программы.
Initially, we intended to spend more on different programs.

Кредиты наличными, на карту, на различные платежные системы.
Cash loans, to a card, to various payment systems.

кладут его прочь, на различные случаи.
put it away, on different occasions.

Отсюда, Лодка может быть сел на различные сайты на каноэ.
From here, boat can be boarded to various canoeing sites.

В нашей энциклопедии можно найти ответы на различные вопросы.
In our encyclopedia can find answers to various questions.

Умении переносить полученные знания на различные педагогические ситуации.
Ability to transfer the gained knowledge to various pedagogical situations.

РеверсПДФ- программа для автоматической пакетной печати файлов PDF на различные принтеры.
ReversePDF- program for automatic batch printing of PDF files to various printers.

Увеличившийся спрос на различные виды документации по правам человека;
Increased demand for various types of human rights documentation;

Возможна переналадка на различные виды кассет и семян.
Easy to adjust for different types of cassettes and seeds.

Индексы количеств и цен на различные виды коммунальных услуг;
Quantity and price indices for various communal services;

Высококачественное изображение на различные темы.
High-quality images on various subjects.

Заработанные мили Qmiles можно обменять на различные заманчивые преимущества и награды.
Qmiles earned can be redeemed for a range of exciting benefits and rewards.

Езда на различные дистанции и на различной скорости;
At varying distances and speeds;

Средние цены на различные классы автомобилей в Австрии.
Average prices for different classes of cars in Austria.

Надбавки на различные расходы.
Allowances for various expenses.

Здесь вы найдете ссылки на различные языковые курсы, которые казались интересными.
Here you will find links to a variety of language courses that seemed interesting.

дебаты на различные темы, развлекательные вечера.
debate on various subjects, entertaining evenings.

Взносы на различные проекты УООН/ МНИИЭР.
Contribution for various UNU/WIDER projects.

Вместе ездили на различные соревнования.
Together went on various competitions.

Возможность монтажа на различные поверхности: дерево,
Mountable on various surfaces: wood,