TO VARIOUS - перевод на Русском

• к различным
• к разным
• к ряду
• к разнообразным
• к различного
• к различной
• к разного

Примеры использования To various на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setting up of users access rights to various program functions.
Настройка прав доступа пользователей к различным функциям программы.

This fully applies to various diseases.
В полной мере это относится к различным заболеваниям.

It can easily be connected to various karaoke sets.
При помощи адаптера микрофон возможно подключить к различным устройствам для караоке.

People of different beams are predisposed to various illnesses.
Люди разных лучей предрасположены к различным болезням.

loving parents have resorted to various methods to treat it.
любящие родители прибегают к различных методам его побаловать.

Export to various formats TXT,
Экспорт в различных форматах TXT,

The rest were sentenced to various terms of hard labor.
Остальные были приговорены на различные сроки каторжных работ.

Promoting women to various positions of responsibility.
Выдвижению женщин на различные должности;

The hidden people were deported to various concentration camps.
Скрывавшихся людей депортировали в разные концентрационные лагеря.

The population is distributed to various localities.
Население распределяется в различных населенных пунктах.

Innate reactions to various exteroceptive and interoceptive stimuli.
Врожденные реакции организма на различные экстероцептивные и интероцептивные раздражения.

They fled to various locations including Adilla,
Они бежали в разные районы, включая Адиллу,

These concerns can be mitigated to various extents through system design features.
Эти проблемы можно минимизировать с различной степенью с помощью конструкции систем.

FAFICS is also contributing to various consultations and working groups.
Кроме того, ФАФИКС вносит свой вклад в различные консультации и рабочие группы.

Exposing researchers to various socio-economic actors gathered in a single campus or hub;
Знакомстве исследователей с различными субъектами социально-экономической деятельности, сконцентрированными в одном кластере/ кампусе;

According to various leading encyclopedias,
В соответствии с различных ведущих энциклопедий,

Submission of periodic reports to various treaty bodies.
Представление периодических докладов в различные договорные органы;

Clarifications to various questions were provided.
В ответ на различные вопросы были даны разъяснения.

Similarly, the Power is your pass to various events in Destiny 2.
Так же Сила является пропуском на разные мероприятия и ивенты в Destiny 2.

Member of Indian delegation to various international conferences.
Член делегации Индии на различных международных конференциях.