НЕВЕЖЕСТВО - перевод на Английском

• ignorance
• ignorant

Примеры использования Невежество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но велико невежество, когда в семье забыты лучшие панацеи.
Yet great is ignorance when the best panaceas are forgotten in the family.

Невежество и необразованность многих родителей также содействуют уязвимости их детей.
The ignorance and lack of education of many parents also contribute to the vulnerability of their children.

Ему имя- Невежество.
This boy is Ignorance.

Ах, невежество юности.
Ah… the arrogance of youth.

Мы можем утверждать, что главная причина-- невежество.
We can say here that the main cause is ignorance.

А ты официально впал в невежество, друг мой.
And you have officially lapsed over into clueless, my friend.

без огня проживем- так возглашает невежество.
without fire we will live- so proclaims of ignorance.

Причина споров и разногласий- невежество.
The cause of disputes and disagreements is ignorance.

нищета и невежество.
poverty and illiteracy.

Нет, это невежество.
No, that's ignorant.

Работать нужно только для этой цели- искоренить невежество.
It is only for this reason that we should work- to come out of ignorance.

Александер Э. Америка и невежество империализм.
Alexander A. America and the Imperialism of Ignorance.

Перепутать римское искусство с готическим это не ошибка. Это невежество.
Confusing Romanesque and Gothic is not a mistake. it is ignorance.

В который раз мы с горечью наблюдаем, что невежество и жестокость не имеют пределов.
Yet again we see that there is no end to ignorance and cruelty.

Невежество и мракобесие церкви вот уже более 300 лет искажает истину и святотатствует над сакральными понятиями и образами.
Ignorant and obscurantism of church here already more than 300 years deform true and commits sacrilege above sacral concepts and images.

Невежество и мракобесие церкви вот уже более 300 лет искажает истину и святотатствует над сакральными понятиями
Ignorant and obscurantism of Church here already more than 300 years deform true

Невежество может полагать, что непрерывное общение с Иерархией может отвлекать от устремления к самому труду,
The ignorant may suppose that uninterrupted communion with Hierarchy can distract one from striving for the work itself,

Вынужден согласиться, невежество и суеверие. Они не светские люди, такие как вы.
I must say, ignorant and superstitious to a worldly man such as yourself.

В основе явления стигматизации зачастую лежит невежество, страх и неправильное восприятие, от которых можно избавиться посредством повышения информированности.
Stigma is often based on ignorance, fears and misconceptions that can be tackled through awareness-raising.

Невежество, проявляемое гражданскими служащими
The ignorance of civil servants