НЕЗАВИСИМОСТЬ - перевод на Английском

• independence
• independent
• autonomy

Примеры использования Независимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр по исследованию проблемы" Женщины и независимость"( ВЕНА) при Лейденском университете, Нидерланды ноябрь 1993 года.
Women and Autonomy Centre(VENA) Rijksuniversiteit, Leiden, Netherlands November 1993.

Независимость процесса выращивания от климатических
Independent growing process from climatic

Мы будем продолжать отстаивать их независимость, мандаты и бюджеты.
We will continue to defend their independence, mandates and budgets.

Административная независимость и гибкость;
Administrative autonomy and flexibility;

С2- независимость мышления, критические,
C2- independent thinking, critical,

В 1991 году Армения провозгласила независимость от разваливающегося Советского Союза.
In 1991 Armenia declared independence from the collapsing Soviet Union.

Независимость и признание.
Autonomy and identity.

Фиджи обрела независимость 10 октября 1970 года.
Fiji became independent on 10 October 1970.

В октябре 1991 года Азербайджан восстановил свою независимость.
In October 1991, Azerbaijan regained its independence.

Настоящее положение предусматривает независимость Управления омбудсмена по правам человека.
This provision provides autonomy to the office of the Ombudsman.”.

Беспристрастность и независимость.
Impartial and independent.

Мы будем уважать вашу независимость и ваш суверенитет.
We will respect your independence and your sovereignty.

Чувство собственного достоинства, независимость и уверенность в себе должны формироваться по достижении половой зрелости;
Self-esteem, autonomy and self-confidence must be complete at puberty;

Суды: Конституцией предусмотрена независимость судебной власти.
Courts: the Constitution provides for an independent judiciary.

Независимость Не обязательна Обязательная функциональная независимость.
Independence Is not obligatory Mandatory functional independence.

Это позволяло пожилым людям обеспечить свое благосостояние и независимость.
This has enabled them to protect their welfare and autonomy.

Позднее Сирия и Иордания приобрели независимость.
Syria and Jordan later became independent.

Мы должны зщищать суверенитет и независимость нашего Казахстана.
We must shield the sovereignty and independence of our Kazakhstan.

Финансовая независимость.
Financial autonomy.

Заслуженное доверие финансовых организаций и инвесторов за независимость и бескомпромиссность мнений.
Trusted by financiers and investors for independent and incisive opinions.