НЕЗДОРОВОЙ - перевод на Английском

• unhealthy
• junk
• unsound
• insalubrious
• unwholesome

Примеры использования Нездоровой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освобождение от этой ложной и нездоровой апокалиптики не означает истребления всякого апокалиптического сознания.
Getting free from this false and unhealthy apocalyptics does not mean the destroying of all the apocalyptic consciousness.

Люди знают, что Junk Food является нездоровой и делает их жир,
People know that Junk Food is unhealthy and makes them fat,

потребление нездоровой пищи и отсутствие физической активности усиливается в городских районах.
consumption of junk food and lack of physical exercise is increasing in the urban areas.

Далее, во многих странах управляющие банков считают нездоровой банковскую практику, когда npoизводится перевод средств на основании разрешенИй, достоверность которых должным образом не установлена.
Furthermore. in many countries banking supervisors would consider it to be an unsound banking practice for banks to transfer funds on instructions that were not adequately authenticated.

Практически не физическую работу и коробления при нездоровой фаст- фудом некоторые из образа жизни,
Virtually no physical work and buckling under unhealthy junk food, some of lifestyles

Она также без ума от шоколада и нездоровой пищи, даже несмотря на то,
She also professes to be a chocoholic and junk food junkie,

Гипертензия увеличивает нагрузки на сердце и прогрессирования роста нездоровой тканей( атеромы),
Hypertension increases heart workload and progression of unhealthy tissue growth(atheroma)

Это то, что предотвращает поедание нездоровой пищи, даст вам дополнительные калории в результате избыток калорий в организме.
This is what prevents eating of junk foods that will give you an extra calorie resulting to excess calorie in the body.

они свидетельствуют в основном именно о наличии экологически нездоровой практики обращения с отходами.
they primarily reveal the existence of environmentally unsound waste management practices.

по-прежнему считалась нездоровой.
were still considered insalubrious.

Переработанные и нездоровой пищи не только превратить ваши зубы желтый, но также может привести к полости.
Processed and unhealthy foods not only turn your teeth yellow, but can also cause cavities.

Учитывать тот факт, что наркомания зачастую является результатом нездоровой социальной атмосферы, в которой живут лица, наиболее подверженные опасности злоупотребления нарко- тическими средствами;
Should bear in mind that drug addiction is often the result of an unwholesome social atmosphere in which those who are most exposed to the danger of drug abuse live;

занимающимися изготовлением алкогольных напитков и нездоровой пищи.
with other industries such as alcohol and junk food.

было бы односторонней, а, следовательно, нездоровой садханой?
meditate was a lop-sided and therefore unsound sadhana?

нужна перезагрузка от стресса, и нездоровой экологии в силу загрязнения воздуха транспортом,
are in need of reloading against stress and insalubrious environment caused by air pollution with transport,

Дэн Уайт утверждал, что стрелял в Милка, так как объелся в тот день нездоровой пищей.
Reports that Harvey Milk have been shot and killed. Dan White claimed he shot Milk because he ate too much junk food that day.

К сожалению, многие быстрая потеря веса диета там содействовать потери веса в очень нездоровой способами.
Unfortunately, many rapid weight loss diet is there to promote weight loss in very unhealthy ways.

году был принят« Закон о контроле качества мясных продуктов», потому что местные мясники почувствовали, что система рефрижераторных вагонов была нездоровой.
the Meat Inspection Act of 1891 was put in place in the United States because local butchers felt the refrigerated railcar system was unwholesome.

курением и нездоровой пищей?
the smoking and the junk food?

не бывает здоровой и нездоровой еды?
there is no healthy and unhealthy food?